Język ukraiński
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(61)
Forma i typ
Książki
(61)
Proza
(37)
Publikacje dydaktyczne
(13)
Publikacje informacyjne
(6)
Poezja
(4)
Pokaż więcej ...
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(54)
wypożyczone
(4)
tylko na miejscu
(2)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(17)
Czytelnia dla Dorosłych
(2)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(42)
Autor
Herbert Frank (1920-1986)
(3)
Akinfiiev Oleksii
(2)
Amelìna Vìktorìâ (1986- )
(2)
Kapuścińska Anna (tłumacz)
(2)
Kasperowicz Ewa
(2)
Pokaż więcej ...
Matz Agnieszka
(2)
Petrenko-Zanevs'kij Oleg
(2)
Rejda Katerina
(2)
Sapkowski Andrzej (1948- )
(2)
Al'ošičeva Anastasìâ
(1)
Asiejew Stanisław (1989- )
(1)
Baraniwska Oksana
(1)
Bobińska Magdalena
(1)
Bylina Tomasz
(1)
Carle Eric (1929-2021)
(1)
Casta Stefan (1949- )
(1)
Celer Natalia
(1)
Dayłenko Saszko
(1)
Dermans'kij Saško
(1)
Domagalski Stanisław
(1)
Draczkowska Oksana
(1)
Draczkowska Oksana (1971- )
(1)
Dračkovska Oksana
(1)
Dračkovska Oksana (1987- )
(1)
Fozzi
(1)
Gawryluk Barbara (1957- )
(1)
Gazdošova Oksana (1980- )
(1)
Gilevič Adel
(1)
Gogolewska Karolina
(1)
Golozubov Volodimir
(1)
Grigoruk Anatolìj
(1)
Jachowicz Stanisław (1796-1857)
(1)
Jakubiec Lidia
(1)
Jeż Magdalena
(1)
Kalina Petr (1978- )
(1)
Kiernicki Piotr
(1)
Klimik Karina
(1)
Kononenko Kateryna
(1)
Kotlârs'ka-Fesûk Ìrina
(1)
Kramar Rostysław
(1)
Kriga Ûlìj
(1)
Kulesza Marta (ilustratorka)
(1)
Kurovs'kij Vasil'
(1)
Legeza Sergij Valerijovič (1972- )
(1)
Legeza Sergìj Valerìjovič (1972- )
(1)
Lerkobyt Wiaczesław
(1)
Lutomierski Marcin
(1)
Luščevs'ka Oksana
(1)
Lytvynyuk Olga
(1)
Maas Sarah J. (1986- )
(1)
Maksimčuk Ol'ga
(1)
Maletič Natalka (1979- )
(1)
Mamčur Ganna
(1)
Martinûk Lìlìï
(1)
Maslûh Andrìj Mikolajovič (1975- )
(1)
Matijasz Dzwinka (1978- )
(1)
Maševs'ka Ol'ga
(1)
Melamed Gennadìj
(1)
Mielech Agnieszka (1969- )
(1)
Mihajlân Ìva
(1)
Mironova Galina (1947- )
(1)
Mossberg Bo (1935- )
(1)
Mróz Remigiusz (1987- )
(1)
Nanetti Angela
(1)
Pavûk Irini
(1)
Pennac Daniel (1944- )
(1)
Podolâk Oleksandr
(1)
Podolâk Oleksandr Sergìjovič
(1)
Polishchuk-Ziemińska Olena
(1)
Pot'omkìna Olena
(1)
Pręgowski Filip
(1)
Pіdlіsna Katerina
(1)
Ribalko Marina
(1)
Ribalko Marina (1979- )
(1)
Rider Catherine
(1)
Rudenko Sergìj (1970- )
(1)
Rusìna Ol'ga Volodimirìvna (1995- )
(1)
Samutìna Ganna
(1)
Sol's'ka Êva
(1)
Sotnik Âna
(1)
Stešenko Natalìâ
(1)
Strusińska Agnieszka
(1)
Tarczyńska Małgorzata
(1)
Timâk-Lončina Roksolâna
(1)
Tomusk Ilmar (1964- )
(1)
Trybuła-Kiernicka Ewa
(1)
Ukrajinka Łesia
(1)
Uliszczenko Taras
(1)
Visinsʹka Asâ
(1)
Zabara Olena
(1)
Zarìn Katerìn
(1)
Zinkiewicz-Tomanek Bożena
(1)
Âkub Martin
(1)
Čuma Aleš (1967- )
(1)
Łapiński Patryk
(1)
Łesia Ukrainka (1871-1913)
(1)
Šatohìn Oleksandr
(1)
Ševečková Monika
(1)
Żwanko Lubow (1972- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(54)
2010 - 2019
(7)
Okres powstania dzieła
2001-
(53)
1901-2000
(6)
1945-1989
(4)
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Ukraina
(36)
Polska
(24)
Język
ukraiński
(41)
polski
(19)
nieznany (0)
(1)
Odbiorca
Dzieci
(36)
6-8 lat
(20)
0-5 lat
(19)
9-13 lat
(8)
Młodzież
(5)
Pokaż więcej ...
Poziom podstawowy
(2)
Ukraińcy
(2)
14-17 lat
(1)
Dorośli
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
(30)
Literatura amerykańska
(6)
Literatura polska
(6)
Literatura estońska
(1)
Literatura francuska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura włoska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Powieść amerykańska
(4185)
Powieść polska
(3150)
Literatura dziecięca polska
(2446)
Kobieta
(2329)
Powieść angielska
(2062)
Język ukraiński
(-)
Pokaż więcej ...
Literatura młodzieżowa
(1508)
Rodzina
(1355)
Płyta CD
(1341)
Książka mówiona
(1339)
Przyjaźń
(1318)
Literatura dziecięca
(1245)
Tajemnica
(1205)
Miłość
(1113)
Polska
(1036)
Poezja polska
(959)
Relacje międzyludzkie
(917)
Śledztwo i dochodzenie
(818)
Zwierzęta
(810)
Literatura polska
(795)
Zabójstwo
(762)
Powieść młodzieżowa polska
(757)
Literatura dziecięca amerykańska
(664)
Literatura dziecięca angielska
(648)
Uczucia
(599)
II wojna światowa (1939-1945)
(593)
Komiksy
(567)
Powieść francuska
(553)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(507)
Dzieci
(506)
Małżeństwo
(495)
Powieść norweska
(492)
Powieść młodzieżowa angielska
(480)
Książka w języku angielskim
(474)
Rodzeństwo
(471)
Policjanci
(463)
Magia
(444)
Sekrety rodzinne
(440)
Trudne sytuacje życiowe
(440)
Dziewczęta
(439)
Nastolatki
(434)
Powieść niemiecka
(413)
Relacja romantyczna
(404)
Wojna 1939-1945 r.
(402)
Język polski
(384)
Osoby zaginione
(380)
Pamiętniki polskie
(375)
Boże Narodzenie
(363)
Dziecko
(360)
Żydzi
(360)
Życie codzienne
(354)
Wybory życiowe
(332)
Książka z płytą
(328)
Publicystyka polska
(325)
Opowiadanie polskie
(310)
Psy
(308)
Literatura
(301)
Matki i córki
(297)
Dziennikarze
(293)
Przestępczość zorganizowana
(287)
Uczniowie
(280)
Ludzie a zwierzęta
(270)
Historia
(269)
Koty
(268)
Podróże
(254)
Powieść rosyjska
(242)
Powieść fantastyczna
(239)
Literatura dziecięca niemiecka
(238)
Seryjni zabójcy
(235)
Dramat polski
(231)
Uprowadzenie
(228)
Wakacje
(216)
Poszukiwania zaginionych
(214)
Książka w języku niemieckim
(212)
Władcy
(211)
Bajeczki, powiastki, wierszyki polskie
(209)
Dziadkowie i wnuki
(207)
Literatura dziecięca francuska
(206)
Mężczyzna
(204)
Arystokracja
(203)
Literatura dziecięca szwedzka
(202)
Wychowanie w rodzinie
(201)
Politycy
(200)
Wojsko
(200)
Zemsta
(199)
Wielkopolska
(196)
Chłopcy
(193)
Przyroda
(188)
Polacy za granicą
(182)
Samorealizacja
(181)
Literatura dziecięca belgijska
(180)
Prywatni detektywi
(180)
Zakochanie
(180)
Las
(177)
Sztuka
(177)
Ojcowie i córki
(174)
Marzenia
(172)
Polityka
(169)
Młodzież
(167)
Stosunki interpersonalne
(165)
Śmierć
(165)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
2001-
(2)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Nicea (Francja)
(1)
Ukraina
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Gatunek
Powieść
(14)
Opowiadania i nowele
(12)
Książka obrazkowa
(8)
Broszura
(6)
Słownik ukraińsko-polski
(6)
Pokaż więcej ...
Bajki i baśnie
(5)
Fantasy
(5)
Słownik polsko-ukraiński
(5)
Fantastyka
(4)
Rozmówki
(4)
Słownik ilustrowany
(4)
Wiersze
(4)
Słownik
(3)
Kryminał
(2)
Książka do kolorowania
(2)
Literatura w języku ukraińskim
(2)
Opracowanie
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Science fiction
(2)
Biografia
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Podręcznik
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Praca zbiorowa
(1)
Słownik trójjęzyczny
(1)
Słownik ukraińsko-angielski
(1)
Thriller
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
Wyliczanki
(1)
Zagadki
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo
(16)
Edukacja i pedagogika
(9)
Etnologia i antropologia kulturowa
(2)
Historia
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
61 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Ne tvoê sobače dìlo / Martin Âkub. - Harkìv : Vivat Vidavnictvo, 2021. - 365, [3] strony ; 21 cm.
Не твоє собаче діло / Мартин Якуб.
Autor
Âkub Martin
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Język ukraiński Wojna
Gatunek
Kryminał Powieść
У детектива Макса Ґедзя нова справа: в автомобільній аварії, повертаючись від клієнта, гине юристка Марина, дружина впливового бізнесмена. Поліція списує все на нещасний випадок, однак чоловік вважає, що це вбивство, і наймає колишнього однокласника для розслідування.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ekoabetka / Anastasìâ Al'ošičeva ; ìlûstracìï Karìni Klimik. - Pavlograd : Vidavnictvo Mušlâ, 2021. - [40] stron : ilustracje ; 23 cm.
Екоабетка / Анастасія Альошичева ; ілюстрації Каріни Климик.
Autor
Al'ošičeva Anastasìâ. Klimik Karina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Ochrona środowiska Język ukraiński
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 502/504 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Mój kolejny obrazkowy słownik polsko-ukraiński = Mìj nastupnij polʹsʹko-ukraïnsʹkij slovnik u kartinkah / tłumaczenie na język ukraiński: Viktoriia Amelina ; redaktora prowadząca: Anna Kapuścińska ; ilustracje: Agnieszka Matz. - Wydanie I. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2022. - 51, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.
Mój kolejny obrazkowy słownik polsko-ukraiński = Мій наступний польсько-український словник у картинках / tłumaczenie na język ukraiński: Viktoriia Amelina ; redaktora prowadząca: Anna Kapuścińska ; ilustracje: Agnieszka Matz.
Autor
Amelìna Vìktorìâ (1986- ) Kapuścińska Anna (tłumacz) Matz Agnieszka
Forma i typ
Książki Publikacje informacyjne
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Temat
Język polski Język ukraiński
Gatunek
Słownik ilustrowany Słownik polsko-ukraiński
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo
Oto twój kolejny obrazkowy słownik polsko-ukraiński. Poznawaj nowe słowa i baw się wspaniale.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mój pierwszy obrazkowy słownik polsko-ukraiński = Mìj peršij polʹsʹko-ukraïnsʹkij slovnik u kartinkah / tłumaczenie na język ukraiński: Viktoriia Amelina ; redaktora prowadząca: Anna Kapuścińska ; ilustracje: Agnieszka Matz. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2022. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.
Mój pierwszy obrazkowy słownik polsko-ukraiński = Мій перший польсько-український словник у картинках
Autor
Amelìna Vìktorìâ (1986- ) Kapuścińska Anna (tłumacz) Matz Agnieszka
Forma i typ
Książki Publikacje informacyjne
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Temat
Język polski Język ukraiński
Gatunek
Słownik ilustrowany Słownik polsko-ukraiński Literatura w języku ukraińskim
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo
Oto twój pierwszy obrazkowy słownik polsko-ukraiński. Poznawaj nowe słowa i baw się wspaniale.
Це твій перший польсько-український словник у картинках. Вивчай нові слова та чудово проводь час.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Svìtlij Šlâh" : Ìstorìâ odnogo konctaboru / Stanìslav Asêêv. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 444, [2] strony ; 21 cm.
"Світлий Шлях" : Історія одного концтабору / Станіслав Асєєв.
Autor
Asiejew Stanisław (1989- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Język ukraiński
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna
В’язниця, що насправді є концтабором, де застосовують моторошні тортури, діє в сучасній Україні. За тюремним парканом немає жодних законів, тут зовсім інше життя: у приниженні, страху й непевності, з ранами та слідами опіків на тілі, з болем від переламаних кісток і часто — від зламаної волі й свідомості. Тут головне завдання — вижити, коли жити вже не хочеться й від тебе майже нічого не залежить, зберегти здоровий глузд, коли вже близький до божевілля, залишитися людиною в нелюдських умовах, де віра, прощення, ненависть і навіть погляд між катом і жертвою набувають інших сенсів.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ukraiński nie gryzie! / Tomasz Bylina. - Wydanie II - Warszawa : Edgard, 2022. - 152 strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Bylina Tomasz
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Poziom podstawowy
Temat
Język ukraiński
Gatunek
Podręcznik
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Językoznawstwo
Innowacyjny kurs od podstaw. Aktywna nauka słownictwa i gramatyki za pomocą ćwiczeń UKRAIŃSKI nie gryzie! to kurs, z którym: - aktywnie uczysz się języka od podstaw, - przyjemnie poznajesz użyteczne słownictwo, - praktycznie trenujesz znajomość gramatyki, - uczysz się gotowych zwrotów konwersacyjnych, - poznajesz współczesny, codzienny język ukraiński. Kurs przeznaczony jest zarówno dla uczniów, jak i dorosłych samouków dopiero zaczynających naukę, którzy chcą łatwo i przyjemnie opanować podstawy języka ukraińskiego na poziomie komunikacyjnym. Książka (152 str.) opiera się na niezwykle atrakcyjnej metodzie aktywnej nauki języka poprzez rozwiązywanie różnorodnych ćwiczeń. W rozdziałach tematycznych znajdziesz: około 90 najpopularniejszych zagadnień, krótkie dialogi lub teksty z polskim tłumaczeniem, gramatykę w pigułce, porcję niezbędnego słownictwa, ćwiczenia, ciekawostki o kulturze oraz specjalną sekcję Sprawdź się z zadaniami podsumowującymi. W każdej chwili masz dostęp do umieszczonych na marginesach praktycznych mini słowniczków, a dodatkowo na końcu książki znajdziesz podręczny zbiorczy słownik. Odkryj unikalną metodę aktywnej nauki. Przekonaj się, że ukraiński nie gryzie!
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla Dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 811 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Duže golodna gusenicâ = Bardzo głodna gąsienica / Erіk Karl = Eric Carle ; Eric Carle ; [for the Polish translation by Wydawnictwo Tatarak ; Ukrainian translation copyright Taras Ulishchenko]. - [Warszawa] : Tatarak, copyright 2022. - [28] stron : ilustracje ; 21x30 cm.
Дуже голодна Гусеница / Ерік Карл.
Autor
Carle Eric (1929-2021) Uliszczenko Taras
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Gąsienice (larwy) Jedzenie (czynność) Język ukraiński
Gatunek
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Еріка Карла, відомого американського дитячого художника та письменника, багато пречудових книжок, але найвідоміша з усіх - "Дуже голодна гусениця". У чому секрет успіху цієї книги? У яскравих, але дуже простих ілюстраціях автора, які може зрозуміти кожна двурічна дитина? У магічному перевтіленні гусениці у прекрасного метелика? У чарівній грі дитини у дні тижня? Відповідь не відома. Відомо тільки те, що наші діти з двох років і деколи й сьогодні із задоволенням пірнають у казковий світ, створений для них Еріком Карлом.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ekspedicìâ z murahoû Sofì : doslìdžuêmo prirodu navkolo nas / Stefan Kasta, Bu Mossberg̀ ; pereklala zì šveds'koï Ganna Mamčur. - Kiïv : Čas majstrìv, 2020. - 224, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Експедиція з мурахою Софі : Досліджуємо природу навколо нас / Стефан Каста, Ілюстрацїї: Бу Моссберґ ; Переклала зі шведської Ганни Мамчур.
Autor
Casta Stefan (1949- ) Mossberg Bo (1935- ) Mamčur Ganna
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne Publikacje popularnonaukowe
Temat
Grzyby Język ukraiński Mrówki Przyroda Rośliny
Gatunek
Opracowanie Publikacje dla dzieci
Ти ступаєш на газон і приминаєш траву, та чи знаєш, яку саме? Як називається дерево поруч із тобою? Які в нього плоди? Що це за блакитна квітка і жовтий метелик на ній? Оці червоні ягоди їстівні чи отруйні? Який гриб смачніший — лисичка чи сироїжка? Поглянь уважніше під ноги! Бачиш мурашку? Вона крихітна, тому знає про природу все до крихти. Хочеш дізнатися про те, що тебе оточує, — не гай часу, вирушай в експедицію з мурахою Софі! Ґаджети монополізують увагу сучасних людей. Вони надають інформацію, розвивають логічне мислення, та лише природа вчить творити. Виявити любов до дітей — значить дати їм силу стати творцями. Тому ми прагнемо долучити дітей до пізнання природи.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 58 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lìmeriki / Saško Dermans'kij ; hudožnik Oleg Petrenko-Zanevs'kij. - Harkìv : Vidavnictvo Krokus, 2020. - [44] strony : ilustracje ; 23 cm.
Лімерики / Сашко Дерманський ; художник Олег Петренко-Заневский.
Autor
Dermans'kij Saško. Petrenko-Zanevs'kij Oleg.
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Język ukraiński
Gatunek
Książka obrazkowa Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (2 egz.)
Książka
W koszyku
Praktyczny słownik polsko-ukraiński, ukraińsko-polski/ Stanisław Domagalski. - Wydanie I. - Warszawa ; Konstancin Jeziorna : Rea-SJ, © 2019. - 573 strony ; 17 cm.
Практичний Словник українсько-польський, польсьо-український / Станіслав Домагальскi.
Autor
Domagalski Stanisław
Forma i typ
Książki Publikacje informacyjne
Temat
Język polski Język ukraiński
Gatunek
Słownik polsko-ukraiński Słownik ukraińsko-polski
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 811 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zajčik - nestribajčik podorožue / Oksana Dračkovs'ka ; ilustraciï Oksani Dračkovs'koï (molodšoï). - Černivci : Čorni Vivci ; [Kraków] : Instytut Książki, 2021. - 33, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Зайчик-нестрибайчик подорожує / Оксана Драчковська ; ілюстрацїї Оксани Драчковської (молодшої).
Autor
Dračkovska Oksana Dračkovska Oksana (1987- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Język ukraiński Osoby z niepełnosprawnością Zające
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Зайчик-нестрибайчик, відомий маленьким читачам за популярною казкою «Зайчик-нестрибайчик та його смілива мама», вирушає у свою першу подорож. Він трохи подорослішав, багато чого навчився, але чи зможе впоратися з перешкодами, які трапляться на шляху його візочка?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zajčik-nestribajčik ta jogo smìliva mama / Oksana Dračkovska ; ilûstracìï Oksani Dračkovsʹkoï (molodšoï). - Černivci : Čorni vivci ; [Kraków] : [Instytut Książki], [2022] - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.
Зайчик-нестрибайчик та його смілива мама / Оксана Драчковська ; ілюстрації Оксани Драчковської (молодшої).
Autor
Draczkowska Oksana (1971- ) Draczkowska Oksana
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Matki i synowie Niepełnosprawność Zającowate Język ukraiński Dziecko z niepełnosprawnością ruchową
Gatunek
Opowiadania i nowele
Нова книжка Оксани Драчковської — автобіографічна історія-казка для діток про себе та свого синочка Назарка, який, на жаль, із самого народження є дитиною з інвалідністю і не може ходити. Мама Оксана щодня веде боротьбу за найкраще майбутнє для всіх особливих людей, для Назарка. Казка розповідає діткам, що не всі люди однакові, як не варто здаватися, коли важко, як триматися, коли сил не залишається і як жити в цьому світі, який, здебільшого, призначений для звичайних людей. Сказка дуже легка, цікава та кольорова, яка дарує усмішку та надію. Книгу видано за підтримки Благодійного фонду «Кращим бути».
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hupało Wasyl : pjatʹ z połowynoju pryhod / Fozzi ; [koncept, ilustraciji Saszko Dayłenko]. - Lʹvìv : Wydawnyctwo Starogo Lewa, 2022. - 60, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Гупало Василь : п’ять з половиною пригод / Фоззі ; концепт, iлюстрацiї Сашко Даиленко.
Autor
Fozzi Dayłenko Saszko
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Język ukraiński Sprawiedliwość
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tekst w języku ukraińskim.
Усі ми з дитинства навчені вірити, що добро перемагає зло. Для тих, хто з певних причин розчарувався чи засумнівався в цьому постулаті — книжка напівпритчевих оповідок від Фоззі. Тут добро уособлює простий собі чоловік — Гупало Василь. Але простий він до пори до часу. Коли ж настає інша пора, інший час і добру людей починає щось загрожувати, Гупало Василь фізично проявляє метафізичну здатність добра рости, збільшуватись у розмірах і таки перемагати...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kaktus dobry pies = Kaktus horošij pes / Barbara Gawryluk ; ilustracje: Marta Kulesza ; tłumaczenie Iryna Kotlarska-Fesiuk. - Wydanie I w tej edycji. - Łódź : Literatura, © 2022. - 57, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Kaktus dobry pies = Kактус хороший пес / Barbara Gawryluk ; ilustracje: Marta Kulesza ; tłumaczenie Iryna Kotlarska-Fesiuk.
Autor
Gawryluk Barbara (1957- ) Kulesza Marta (ilustratorka) Kotlârs'ka-Fesûk Ìrina.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Ludzie a zwierzęta Psy Przyjaźń Język ukraiński
Gatunek
Opowiadania i nowele
Кактус – великий рудий дворняжка схожий на лабрадора. Сумний і нещасний пес відразу ожив, потрапивши у новий дім, і дуже полюбив нову родину. На Кактуса завжди можна розраховувати. Цей мудрий пес втішає дівчинку, коли вона хворіє, а на подвір’ї захищає її від хуліганів. Справжнісінький друг. А ще він трішки шалений і вайлуватий – і це робить його ще симпатичнішим. Проста розповідь про собачу любов – настільки симпатична, що навіть людині захочеться махати хвостом!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kolosok : ukraïns'ka narodna kazka : dlâ doškil'nogo vìku / malûvala Adel' Gìlevič. - Kiïv : "Veselka", 2021. - [12] stron : ilustracje ; 21 cm.
Колосок : українска народна казка для дошкільного віку / малювала Адель Гілевич.
Autor
Gilevič Adel.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Język ukraiński
Gatunek
Bajki i baśnie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (2 egz.)
Książka
W koszyku
Zagadki : ukraïns'kì narodnì zagadki / hudožnik Volodimir Golozubov. - Kiïv : "Veselka", 2021. - 13, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Загадки / художник Володимир Голозубов.
Autor
Golozubov Volodimir.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Język ukraiński
Gatunek
Książka obrazkowa Zagadki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (2 egz.)
Książka
W koszyku
Kazočka pro murašinij grib / napisav Anatolìj Grigoruk ; namalûvav Lûbomir Bejger. - Ternopìl' : Navčal'na kniga - Bogdan, 2022. - [24] strony : ilustracje ; 23 cm.
Казочка про мурашиний гриб / написав Анатолій Григорук ; намалював Любомир Бейгер.
Autor
Grigoruk Anatolìj.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Mrówki Język ukraiński
Gatunek
Książka obrazkowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (2 egz.)
Książka
W koszyku
Bog-Ìmperator Dûni / Frenk Gerbert. - Harkiv : Klub Sìmejnogo Dozvìllâ, 2022. - 509, [3] strona ; 22 cm.
Бог-Імператор Дюни / Френк Герберт.
Autor
Herbert Frank (1920-1986)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Język ukraiński
Gatunek
Powieść Fantastyka Science fiction
Три з половиною тисячоліття Лето ІІ Атрід править величезною космічною імперією з центром на Арракісі. За цей час і планета, і правитель змінилися до невпізнання. Від пустельної Дюни не залишилось і сліду - тут з’явилася рослинність і зникли хробаки. Лето майже повністю перетворився з людини на піщаного черва. Лиш одне незмінне - поруч із Богом-Імператором завжди є гхола Дункан Айдаго. В Імперії назріває небачене протистояння. Величезні сили, накопичені впродовж тривалого Миру Лето, готуються кинути виклик Владиці, а найзатятіші вороги є в його найближчому оточенні. Дункану доведеться вирішити, на чиєму він боці, а від його вибору залежатиме доля всього людства.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3= 161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dìti Dûni / Frenk Gerbert. - Harkiv : Klub Sìmejnogo Dozvìllâ, 2022. - 461, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
Діти Дюни / Френк Герберт.
Autor
Herbert Frank (1920-1986).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Język ukraiński
Gatunek
Powieść Fantastyka
Настав час, і старий Пол Атрід, таємничий Муад’Діб, володар Арракіса, покинув Галактику назавжди. Роки його правління сплинули, як і роки життя. Почалася епоха дітей Дюни - близнят Лето та Ганіми. У них зосереджена грізна сила - завдяки пам’яті своїх предків вони не по-дитячому мудрі й мають дар передбачення. Вороги кидають виклик імперії Атрідів. Зрадники династії розставляють капкани інтриг. Арракісу загрожує економічна криза. Тим часом планетою шириться чутка про таємничого Проповідника. Кажуть, що це повернувся сам великий Муад’Діб…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mesìâ Dûni : roman / Frenk Gerbert. - Harkìv : Klub Sìmejnogo Dozvìllâ, 2022. - 252, [4] strony ; 22 cm.
Мeсія Дюни / Френк Герберт.
Autor
Herbert Frank (1920-1986)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Diuna (świat fikcyjny) Język ukraiński Walka
Gatunek
Powieść Science fiction
Після війни, прозваної джигадом Муад’Діба, Пол Атрід посідає імператорський трон і запроваджує новий, фрименський, лад. Здавалось би, нарешті як на Дюні, так і в Галактиці повинні запанувати мир і спокій. Проте колись могутні, а тепер позбавлені влади династії жадають реваншу. Їм відомі слабкі сторони Імператора — його дар передбачати майбутнє, яке, на жаль, він не може змінити.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3=161.2 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej