Literatura w języku ukraińskim
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(7)
Forma i typ
Książki
(7)
Proza
(5)
Poezja
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
Dostępność
dostępne
(7)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dzieci
(7)
Autor
Amelìna Vìktorìâ (1986- )
(1)
Dons'ka Natalâ
(1)
Gajda Natalka
(1)
Kapuścińska Anna (tłumacz)
(1)
Lian Torun (1956 -)
(1)
Pokaż więcej ...
Matz Agnieszka
(1)
Melamed Gennadij
(1)
Melamed Gennadìj
(1)
Merenkova Anastasiâ
(1)
Pilipčatìna Ûlìâ (1994- )
(1)
Razin'kova Katerina
(1)
Razìnʹkova Katerina
(1)
Savka Mar'âna
(1)
Sonečko Irina
(1)
Stešenko Natalìâ
(1)
Ìlíŝuk Natalâ
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
Okres powstania dzieła
2001-
(7)
Kraj wydania
Ukraina
(6)
Polska
(1)
Język
ukraiński
(6)
polski
(1)
Odbiorca
Dzieci
(7)
0-5 lat
(5)
6-8 lat
(4)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
(5)
Literatura norweska
(1)
Temat
Język ukraiński
(2)
Słodycze
(2)
Zwierzęta
(2)
Alergia pokarmowa
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Pokaż więcej ...
Dzielenie się
(1)
Język polski
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Pory roku
(1)
Przyjaźń
(1)
Przyroda
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzice
(1)
Słoń
(1)
Ucieczki dzieci z domów
(1)
Uczucia
(1)
Wakacje
(1)
Wiewiórka
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(7473)
Wiersze
(4337)
Powieść obyczajowa
(3789)
Opowiadania i nowele
(3544)
Audiobooki
(2484)
Literatura w języku ukraińskim
(-)
Pokaż więcej ...
Kryminał
(1810)
Thriller
(1349)
Romans
(1248)
Powieść polska
(1220)
Powieść amerykańska
(1208)
Płyta CD
(1185)
Opracowanie
(1007)
Publikacja bogato ilustrowana
(869)
Poradnik
(849)
Fantastyka
(707)
Powieść historyczna
(704)
Bajki i baśnie
(656)
Fantasy
(652)
Pamiętniki i wspomnienia
(631)
Reportaż
(629)
Powieść przygodowa
(581)
Biografia
(497)
Saga rodzinna
(487)
Książka obrazkowa
(477)
Powieść angielska
(460)
Powieść psychologiczna
(391)
Sensacja
(380)
Książki mówione
(345)
Fraszki
(321)
Komiks
(305)
Powieść erotyczna
(276)
Publikacje dla dzieci
(265)
Literatura dziecięca polska
(263)
Książki dla małych dzieci
(257)
Antologia
(212)
Przypowieść
(200)
Publicystyka
(190)
Pamiętniki polskie
(182)
Wywiad dziennikarski
(182)
Książka zabawka
(181)
Pieśń
(181)
Książka obrazkowa (picturebook)
(178)
Broszura
(172)
Powieść biograficzna
(170)
Podręcznik
(163)
Literatura dziecięca
(155)
Romans historyczny
(155)
Biografie
(153)
Książka mówiona
(152)
Opowiadanie dziecięce polskie
(148)
Esej
(145)
Wydawnictwa popularne
(140)
Powieść norweska
(138)
Opowiadania i nowele przygodowe
(130)
Relacja z podróży
(130)
Monografia
(128)
Przewodnik turystyczny
(126)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(125)
Poradniki
(119)
Powieść francuska
(119)
Powieść szwedzka
(112)
Science fiction
(111)
Przepisy kulinarne
(110)
Ćwiczenia i zadania
(109)
Powieść młodzieżowa polska
(108)
Powieść niemiecka
(107)
Reportaż polski
(99)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(96)
Felieton
(92)
Literatura dziecięca amerykańska
(92)
Publicystyka polska
(88)
Tragedia
(88)
Horror
(85)
Treny
(85)
Wywiady
(85)
Wydawnictwa dla dzieci
(82)
Praca zbiorowa
(76)
Komiksy
(75)
Literatura podróżnicza polska
(73)
Poemat
(73)
Opowiadanie polskie
(72)
Sonety
(69)
Powieść młodzieżowa angielska
(64)
Literatura dziecięca angielska
(61)
Pamiętniki amerykańskie
(59)
Wywiad rzeka
(57)
Książka kucharska
(56)
Autobiografia
(55)
Komedia
(55)
Literatura dziecięca francuska
(55)
Powieść kanadyjska
(54)
Rymowanki
(54)
Rozprawa
(53)
Poezja polska
(52)
Adaptacja literacka
(50)
Encyklopedia
(49)
Gry i zabawy umysłowe
(49)
Powieść australijska
(49)
Powieść hiszpańska
(48)
Ballada
(47)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo
(1)
7 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Mój pierwszy obrazkowy słownik polsko-ukraiński = Mìj peršij polʹsʹko-ukraïnsʹkij slovnik u kartinkah / tłumaczenie na język ukraiński: Viktoriia Amelina ; redaktora prowadząca: Anna Kapuścińska ; ilustracje: Agnieszka Matz. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2022. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.
Mój pierwszy obrazkowy słownik polsko-ukraiński = Мій перший польсько-український словник у картинках
Autor
Amelìna Vìktorìâ (1986- ) Kapuścińska Anna (tłumacz) Matz Agnieszka
Forma i typ
Książki Publikacje informacyjne
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Temat
Język polski Język ukraiński
Gatunek
Słownik ilustrowany Słownik polsko-ukraiński Literatura w języku ukraińskim
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo
Oto twój pierwszy obrazkowy słownik polsko-ukraiński. Poznawaj nowe słowa i baw się wspaniale.
Це твій перший польсько-український словник у картинках. Вивчай нові слова та чудово проводь час.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alísa Andersen í vse, čogo tí ne znaêŝ (dobre) / Torunʹ Lìan ; pereklala z norvez'koï Natalâ Ìlìŝuk ; namalûvala Natalka Gajda. - Lʹvìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 177, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.
Аліса і все, чого ти не знаєш (і добре) / Турюн Ліан ; переклад з норвезької Наталя Іліщук ; нaмалювала Наталка Гайда.
Autor
Lian Torun (1956 -) Ìlíŝuk Natalâ Gajda Natalka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Relacje międzyludzkie Uczucia Wakacje
Gatunek
Powieść Literatura w języku ukraińskim
«Аліса і все, чого ти не знаєш (і добре)» - завершальна книжка з серії норвезької письменниці Турюн Ліан про сором’язливу восьмирічну дівчинку, якій постійно доводиться долати власні страхи. Аліса з родиною відпочиває у літньому будиночку, вона рада залишитися наодинці з книжкою, проте іноді таки доводиться ходити на велелюдний пляж. Серед незнайомців дівчинка почувається вкрай ніяково, аж доки не зустрічає когось, хто трішки схожий на неї саму. І, здається, закохується… [tajnekomplety.osdw.pl/alice-andersen-i-wszystko-czego-nie-wiesz-i-dobrze-9786176799238,id202371.html].
„Alicja i wszystko, czego nie znasz (i dobro)” to ostatnia książka z serii norweskiego pisarza Turuna Liana o nieśmiałej ośmioletniej dziewczynce, która nieustannie musi pokonywać własne lęki. Alicja i jej rodzina spędzają wakacje w letnim domku, jest szczęśliwa, że ​​może zostać sama z książką, ale czasem trzeba iść na zatłoczoną plażę. Wśród nieznajomych dziewczyna czuje się wyjątkowo zawstydzona, dopóki nie spotyka kogoś, kto trochę do niej przypomina. I wydaje się, że się zakochuje… [tajnekomplety.osdw.pl/alice-andersen-i-wszystko-czego-nie-wiesz-i-dobrze-9786176799238,id202371.html].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mij superdidus' / napisav Gennadij Melamed ; namaluvala Natalâ Dons'ka. - Harkiv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki, © 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Мій супердідусь / написав Геннадій Меламед ; намалювала Наталя Донська.
Autor
Melamed Gennadij Dons'ka Natalâ
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Alergia pokarmowa Dziadkowie i wnuki Rodzice Słodycze Ucieczki dzieci z domów Wiewiórka
Gatunek
Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim.
Це історія про маленьку білочку Беллу, якій заборонили їсти солодке, адже в неї алергія. Белла дуже розсердилась і втекла до бабусі з дідусем: вони ж бо її люблять і дозволять їсти шоколад! Як же переконати малу тимчасово відмовитися від солодкого й помирити її з батьками? Добре, що в дідуся є суперсила — мудрість і любов до онучки.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najkraŝij tatusʹ / napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalìâ Stešenko. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Найкращий татусь / написав Геннаій Меламед ; намалювала Наталія Стешенко.
Autor
Melamed Gennadìj Stešenko Natalìâ
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Ojcowie i synowie Język ukraiński
Gatunek
Broszura Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim Publikacja bogato ilustrowana
Ця історія про маленького Єнотика Євгенка, який був неймовірно щасливий, адже тато пообіцяв йому піти рибалити! На справжню риболовлю, вже завтра! Але тут Євгенко сильно захворів ...Та якщо тато обіцяв риболовлю, то вона обов'язково буде!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Davaj-no družiti! / napisala Anastasiâ Merenkova ; namalûvala Katerina Razin'kova. - Harkiv : Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki, 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Давай-но дружити! / написала Анастасія Меренкова ; намалювала Катерина Разінькова.
Autor
Merenkova Anastasiâ Razin'kova Katerina
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Dzielenie się Przyjaźń Słodycze Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim
Це історія про маленьке вовченя. Одного разу мама дала Вульфові дві цукерки — для нього та для його нового друга, якого вовченяті ще тільки треба було знайти. Та малюк не розумів, навіщо йому друзі, з якими доведеться ділитися цукерками. Адже ділитися Вульф не любив, а солодощі любив дуже! Як же вовченя знайде друга, якщо з жадібними дружити ніхто не хоче? Може, не в цукерках щастя?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bosonìžki dlâ stonižki / Mar'âna Savka, namalûvala Ûlìâ Pilipčatìna. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - [40] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
Босоніжкі дла стоніжкі / Мар’яна Савка, намалювала Юлія Пилипчатіна.
Autor
Savka Mar'âna Pilipčatìna Ûlìâ (1994- )
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Pory roku Przyroda Zwierzęta
Gatunek
Wiersze Literatura w języku ukraińskim
Добрі і веселі віршики про стоніжку, для якої потрібно купити півсотні пар взуття; про Мишку, яка, мріючи про нове хутерко, затягнула до своєї нірки... котячий хвіст; про Корову, яка навіть уміє вишивати; про маленького Равлика, про кота, акулу і лиса та багатьох інших звірят, яких намалювала художниця Юлія Пилипчатіна.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Take velike slonenâ / napisala Irina Sonečko ; namaluvala Katerina Razin'kova. - Harkiv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Таке велике слоненя / написала Ірина Сонечко ; намалювала Катерина Разінькова.
Autor
Sonečko Irina Razìnʹkova Katerina
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Słoń
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim Publikacja bogato ilustrowana
Це історія про слоника, який уперше вирушив гуляти без мами. Він був радий і почувався дуже дорослим. Але звірі, яких він зустрічав, насміхалися зі слоненяти, адже в нього такий довгий ніс, великі вуха й саме воно чималеньке. Слоненя так засмутилося... Добре, що мама знає, як розповісти малюкові, що бути слоном дуже гарно!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej