Starożytny Egipt
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(11)
Forma i typ
Książki
(9)
Proza
(9)
Audiobooki
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(9)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(4)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(7)
Autor
Biegańska Katarzyna
(2)
Drogosz Eliza
(2)
Greenfield Amy Butler (1968- )
(2)
Horne Sarah (1979- )
(2)
Baran Marcin (1963- )
(1)
Pokaż więcej ...
Bowden Oliver (1948- )
(1)
Carpentier Margaux
(1)
Castell Sebastien de. Ostrze zdrajcy
(1)
Gardaś Arkadiusz
(1)
Gautier Camille (1986- )
(1)
Gifford Clive (1966- )
(1)
Jóźwiak Michał (tłumacz)
(1)
Kassala Ewa (1965- )
(1)
Morea Marisa (1982- )
(1)
Podmiotko Paweł
(1)
Rusinek Joanna (1979- )
(1)
Schimscheiner Lena (1991- )
(1)
Sevigny Alisha
(1)
Skowrońska Emilia
(1)
Strathie Chae (1980- )
(1)
Todorczuk Aneta (1978- )
(1)
Trznadel-Szczepanek Anna
(1)
Vernet Stéphanie
(1)
Wesson Tim
(1)
Zarawska Patrycja (1970- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
Kraj wydania
Polska
(11)
Język
polski
(11)
Odbiorca
Dzieci
(6)
9-13 lat
(5)
6-8 lat
(4)
Młodzież
(3)
14-17 lat
(2)
Pokaż więcej ...
0-5 lat
(1)
Dorośli
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(4)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura angielska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Temat
Faraonowie
(3)
Demony
(2)
Dzieci
(2)
Koty
(2)
Religia starożytnego Egiptu
(2)
Pokaż więcej ...
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Assassin's Creed (gra komputerowa)
(1)
Bractwa religijne
(1)
Egipcjanie
(1)
Humor
(1)
Kobieta
(1)
Mitologia egipska
(1)
Neferetete (królowa Egiptu)
(1)
Opieka nad dziećmi
(1)
Piramidy
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Ramzes II (król Egiptu ; ok. 1303-1213 p.n.e.)
(1)
Spisek
(1)
Starożytność
(1)
Struktura społeczna
(1)
Zatrudnienie
(1)
Życie codzienne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
100-1 p.n.e.
(3)
do 801 p.n.e.
(3)
200-101 p.n.e.
(2)
300-201 p.n.e.
(2)
400-301 p.n.e.
(2)
Pokaż więcej ...
500-401 p.n.e.
(2)
600-501 p.n.e.
(2)
1-100
(1)
101-200
(1)
201-300
(1)
301-400
(1)
700-601 p.n.e.
(1)
800-701 p.n.e.
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(1807)
Stany Zjednoczone (USA)
(461)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(420)
Londyn (Wielka Brytania)
(219)
Niemcy
(212)
Starożytny Egipt
(-)
Pokaż więcej ...
Rosja
(192)
Wielka Brytania
(188)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(162)
Francja
(146)
Kraków (woj. małopolskie)
(137)
Europa
(136)
Anglia (Wielka Brytania)
(131)
Paryż (Francja)
(123)
ZSRR
(116)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(104)
Norwegia
(91)
Szwecja
(89)
Ukraina
(85)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(80)
Włochy
(79)
Hiszpania
(64)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(61)
Afryka
(60)
Mazury
(60)
Łódź (woj. łódzkie)
(59)
Berlin (Niemcy)
(55)
Japonia
(53)
Podlasie
(53)
Świat
(52)
Bieszczady (góry)
(48)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(47)
Izrael
(45)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(45)
Szkocja (Wielka Brytania)
(45)
Chiny
(44)
Sztokholm (Szwecja)
(43)
Irlandia
(41)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(39)
Kaszuby
(38)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(38)
Stany Zjednoczone
(38)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(37)
Wielkopolska
(36)
Australia
(34)
Grecja
(34)
Himalaje (góry)
(33)
Indie
(33)
Egipt
(32)
Turcja
(32)
Afganistan
(31)
Syberia (Rosja)
(31)
Rzym (Włochy)
(30)
Warszawa
(30)
Tatry (góry)
(29)
Złotów (woj. wielkopolskie)
(29)
Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
(28)
Zakopane (woj. małopolskie)
(28)
Dolny Śląsk
(27)
Austria
(26)
Bliski Wschód
(26)
Wenecja (Włochy)
(26)
Śląsk
(25)
Gruzja
(23)
Holandia
(23)
Tokio (Japonia)
(23)
Ameryka Południowa
(22)
Azja
(22)
Krajna
(22)
Watykan
(22)
Arabia Saudyjska
(21)
Gdynia (woj. pomorskie)
(21)
Iran
(21)
Kanada
(21)
Sopot (woj. pomorskie)
(21)
Toruń (woj. kujawsko-pomorskie)
(21)
Dania
(20)
Irak
(20)
Lublin (woj. lubelskie)
(20)
Moskwa (Rosja)
(20)
Prusy Wschodnie
(20)
Zabór rosyjski
(20)
Zjednoczone Emiraty Arabskie
(20)
Katowice (woj. śląskie)
(19)
Petersburg (Rosja)
(19)
Toskania (Włochy)
(19)
Meksyk
(18)
Oświęcim (woj. małopolskie)
(18)
Czechy
(17)
Galicja (kraina historyczna)
(17)
Korea Południowa
(17)
Neapol (Włochy)
(17)
Pomorze
(17)
Szwajcaria
(17)
Korea Północna
(16)
Oslo (Norwegia)
(16)
Podhale
(16)
Skandynawia
(16)
Wiedeń (Austria)
(16)
Dubaj (Zjednoczone Emiraty Arabskie)
(15)
Edynburg (Wielka Brytania)
(15)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Fantasy
(3)
Opowiadania i nowele
(3)
Powieść przygodowa
(3)
Audiobooki
(2)
Opracowanie
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść
(2)
Płyta CD
(2)
Książka obrazkowa
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść historyczna
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(2)
Historia
(2)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
11 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Mały skryba i wielka piramida / Marcin Baran ; zilustrowała Joanna Rusinek. - Warszawa : Egmont, 2020. - 47, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje ; 19 cm.
(Czytam Sobie. Poziom 2)
Autor
Baran Marcin (1963- ). Rusinek Joanna (1979- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Piramidy Starożytny Egipt
Gatunek
Opowiadania i nowele
Panufer to stary egipski skryba mieszkający kiedyś w Turze. Pewnego dnia jako mały chłopiec popłynął w rejs barką po Nilu z Tury do Gizy, gdzie jego tata budował piramidy. Składam zdania, drugi poziom "Czytam sobie" to propozycja dla dzieci, które rozpoczęły już swoja przygodę z czytaniem. Zdania są tu dłuższe, a w tekście jest więcej dialogów. Duża czcionka ułatwia czytanie, a wyrazy w ramkach pomagają w ćwiczeniu sylabizowania. Ciekawe, zabawne historie pióra wybitnych polskich autorów i ilustracje autorstwa najlepszych polskich ilustratorów sprawią, że czas spędzony na czytaniu, będzie czasem świetnej zabawy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pustynna przysięga / Oliver Bowden ; przekład Michał Jóźwiak. - Kraków : Insignis, 2018. - 357, [3] strony ; 21 cm
(Assassin's Creed Origins)
Autor
Bowden Oliver (1948- ). Castell Sebastien de. Ostrze zdrajcy Jóźwiak Michał (tłumacz). Podmiotko Paweł.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Assassin's Creed (gra komputerowa) Bractwa religijne Starożytny Egipt
Gatunek
Powieść Fantasy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Berło zniszczenia / Eliza Drogosz. - Brzezia Łąka : Poligraf, copyright 2017. - 327, [1] strona ; 21 cm.
(Księgi Ankh ; Tom 2)
Autor
Drogosz Eliza.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Demony Religia starożytnego Egiptu Egipt Starożytny Egipt
Gatunek
Powieść przygodowa Fantasy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Władca piasków / Eliza Drogosz. - Brzezia Łąka : Poligraf, [2018]. - 415, [1] strona ; 21 cm.
(Księgi Ankh ; Tom 1)
Autor
Drogosz Eliza.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Demony Religia starożytnego Egiptu Egipt Starożytny Egipt
Gatunek
Powieść Fantasy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Panika w Egipcie : 1 spisek, 4 podejrzanych / tekst Camille Gautier i Stéphanie Vernet ; ilustracje Margaux Carpentier ; przełożyła Anna Trznadel-Szczepanek. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2018. - 47, [1] strona : ilustracje ; 32 cm.
Autor
Gautier Camille (1986- ). Vernet Stéphanie. Carpentier Margaux. Trznadel-Szczepanek Anna.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Ramzes II (król Egiptu ; ok. 1303-1213 p.n.e.) Mitologia egipska Spisek Śledztwo i dochodzenie Starożytny Egipt
Gatunek
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co wolisz? : Starożytni Egipcjanie / Clive Gifford ; [ilustracje] Tim Wesson ; przekład Arkadiusz Gardaś. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2024. - 143 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Co Wolisz?)
Autor
Gifford Clive (1966- ) Wesson Tim Gardaś Arkadiusz
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Temat
Egipcjanie Zatrudnienie Struktura społeczna Humor Starożytny Egipt
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Historia
Co wolisz? Być faraonem, największą szychą staroegipskiego światka – rządzić krajem, pławić się w luksusie i rozkazywać swoim uniżonym sługom, by robili cokolwiek zechcesz? Brzmi nieźle, co? A może wolałbyś całować faraona po spoconych stopach? Dziwny wybór, ale co kto lubi! Nie daj się zwieść pozorom… Co wolisz? Przygotowywać ciało do zrobienia z niego mumii – przemywać nieboszczyka winem, wyciągać z niego serce i zawijać go w kilometry bandaży? Przydadzą się mocne ręce i jeszcze bardziej wytrzymały żołądek… A może wolisz wykuwać w kamieniu hieroglify? Dobrze się zastanów, zanim wybierzesz! W tej książce to Ty decydujesz, kim chcesz zostać. A przy okazji odkryjesz mroczne tajemnice piramid. Sprawdzisz, dlaczego Egipcjanie jedli strusie i po co Tutenchamonowi było 130 lasek do chodzenia. Dowiesz się, czym jest klątwa faraona i czy ona naprawdę istnieje. Uwaga, będzie szalenie zabawnie i… trochę strasznie!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(3) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kot detektyw / A. B. Greenfield ; ilustracje Sarah Horne ; przełożyła Katarzyna Biegańska. - Warszawa : Juka-91, copyright 2022. - 271, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
(Ra Wszechmocny ; Tom 1)
Autor
Greenfield Amy Butler (1968- ). Horne Sarah (1979- ) Biegańska Katarzyna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Faraonowie Koty Śledztwo i dochodzenie Starożytny Egipt
Gatunek
Opowiadania i nowele
Ra, leniwy kot faraona, rozkoszuje się swoją rolą królewskiego pupila. Kiedy w pałacu zostaje skradziony niezwykle cenny amulet należący do Wielkiej Królewskiej Małżonki, Ra zbytnio się tym nie przejmuje. Nadal cieszy się ze swoich przekąsek i drzemek nad basenem. Ale najlepszy przyjaciel Ra, mądry i pracowity skarabeusz Chepri, oraz nowo poznana kotka Miu nalegają na przeprowadzenie śledztwa – zależy im, aby uratować młodą służącą, niesłusznie oskarżoną i kradzież. Ra zaczyna działać i dochodzi do wniosku, że rola wielkiego detektywa nie jest taka zła; nie ma nic przeciwko temu, aby nazywano go „obrońcą słabych i obrońcą sprawiedliwości”. Czy leniwy kot i maleńki skarabeusz z obsesją na punkcie łajna wytropią złodzieja biżuterii?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pogromca krokodyli / A. B. Greenfield ; ilustracje Sarah Horne ; przełożyła Katarzyna Biegańska. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2023. - 303, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
(Ra Wszechmocny ; Tom 3)
Autor
Greenfield Amy Butler (1968- ) Horne Sarah (1979- ) Biegańska Katarzyna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Koty Faraonowie Opieka nad dziećmi Poszukiwania zaginionych Starożytny Egipt
Gatunek
Powieść przygodowa
Ra Wszechmocny jest Kotem Faraona i nigdy nie pomyślałby o sobie jak o niańce, ale cóż robić, skoro faraon wyznaczył mu arcyważne zadanie - ma opiekować się królewskimi dziećmi w trakcie rejsu po Nilu. Niestety, po drodze podczas krótkiej wizyty w pałacu pani Satiah, królewskiej małżonki (faraon ma kilka żon) syn władcy znika! Uciekł? Został porwany? A może co gorsza zjadły go krokodyle? Ra, Chepri i Miu wyruszają na poszukiwanie prawdy, ale pałac skrywa wiele tajemnic. Czy Wielcy Detektywi odnajdą zaginionego chłopca?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Boska Nefretete [Audiobook] / Ewa Kassala; czyta: Aneta Todorczuk. - Katowice : Sonia Draga, 2021. - 1 płyta audio (CD-MP3) (12 godz. 20 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Kassala Ewa (1965- ) Todorczuk Aneta (1978- )
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Neferetete (królowa Egiptu) Faraonowie Kobieta Starożytny Egipt
Gatunek
Powieść biograficzna Powieść historyczna Płyta CD Audiobooki
Korzenie europejskiej cywilizacji sięgają najdawniejszych czasów starożytnego Egiptu. To wówczas nad Nilem żyła Nefretete – jedna z najbardziej wpływowych kobiet w historii tego kraju. Kim była ta, której imię oznacza „Piękna, która przybyła”? Księżniczką Taduhepą z Mitanii czy córką wpływowego arystokraty, doradcy dworu faraona? Jak została macochą Tutenchamona? I czy Echnaton, jej mąż, rzeczywiście cierpiał z powodu impotencji? Co stało się z potężną królową, jedyną kobietą w starożytnym Egipcie, która w czasie rytuałów używała maczugi hedż, roztrzaskując nią głowy nieprzyjaciół? Gdzie została pochowana? Boska Nefretete odkrywa wiele sekretów starożytnego Egiptu, odsłania nie do końca poznane obyczaje tej odległej cywilizacji, tajemnicze wierzenia, ówczesną kulturę i architekturę. Autorka zaprasza czytelnika do świata mądrych i silnych kobiet, pielęgnujących wiedzę przodków, obdarzonych niezwykłymi zdolnościami, parającymi się magią i lecznictwem, a nawet podróżującymi w czasie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Zaginiony papirus [Audiobook] / Alisha Sevigny ; [przekład: Emilia Skowrońska]; czyta: Lena Schimscheiner - [Piaseczno] : Tandem : Storybox.pl, copyright 2021. - 1 płyta audio (CD-MP3) (7 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Tajemnice Pustyni ; Tom 1)
Autor
Sevigny Alisha. Skowrońska Emilia. Schimscheiner Lena (1991- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
Dzieci Starożytność Starożytny Egipt
Gatunek
Powieść przygodowa Audiobooki Płyta CD
Seria przygodowa osadzona w realiach starożytnego Egiptu. Po strasznym pożarze, w którym giną rodzice Seshy i Ky, dzieci królewskiego lekarza faraona próbują przetrwać, zaklinając węże i kradnąc jedzenie, nie wiedząc, w kim tak naprawdę mogą pokładać zaufanie. Gdy zostają odnalezione i sprowadzone do pałacu, faraon zleca Seshy znalezienie rzadkiego dokumentu medycznego, który wcześniej przepisywał jej ojciec. Poszukując cennego papirusu, Sesha zaprzyjaźnia się ze skrybą i z młodą księżniczką, bada pałacowe intrygi i odkrywa oszustwa. Zwój ma bowiem nie tylko moc utrzymania armii faraona przy życiu i ujawnienia tajemnic związanych ze śmiercią jej rodziców – opisane w nim procedury mogą być też jedynym sposobem na uratowanie życia brata dziewczyny. Czy rodzina królewska skrywa mroczny sekret?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Życie dzieci w starożytnym Egipcie / przełożyła Patrycja Zarawska ; [Chae Strathie, Marisa Morea]. - Warszawa : Wilga, copyright 2019. - 63, [1] strona : ilustracje ; 31 cm.
Autor
Strathie Chae (1980- ) Morea Marisa (1982- ) Zarawska Patrycja (1970- )
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Temat
Dzieci Życie codzienne Starożytny Egipt
Gatunek
Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Etnologia i antropologia kulturowa Historia
Wiecie, co jadły, w co się bawiły, jak mieszkały i jak ubierały się dzieci w Starożytnym Egipcie? Po tej lekturze już nigdy nie będziecie narzekać, że budyń jest niedobry, wątróbka za twarda a sweter od babci to obciach. W końcu dzieci w Starożytnym Egipcie jadły…myszy i gołębie. O takich i wielu innych interesujących faktach z życia egipskich dzieci dowiadują się współcześni młodzi czytelnicy. "Myślisz, że tak ci źle?" to seria dwóch książeczek opowiadających o tym, jak wyglądało życie dzieci w starożytnym Egipcie i starożytnej Grecji. Fakty podane z dużym poczuciem humoru, ale z dbałością o merytorykę. Dużo nauki i zabawy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej