Literatura nowozelandzka
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(12)
Forma i typ
Książki
(12)
Proza
(10)
Muzyka
(1)
Poezja
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(8)
wypożyczone
(3)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(9)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(3)
Autor
Esden-Tempska Anna
(2)
Lane Soraya
(2)
Anderson Natalie (1973- ). Kuszące zdjęcie
(1)
Armstrong Lindsay
(1)
Baranowska Agnieszka (1948- )
(1)
Borowski Mateusz
(1)
Brown Helen (1954- )
(1)
Cebo-Foniok Małgorzata
(1)
Collins Dani
(1)
Cowley Katz (1973- )
(1)
Dobrogojska Małgorzata
(1)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(1)
Filipowski Filip
(1)
Foniok Zbigniew
(1)
Grajcar Magdalena (1989- )
(1)
Hewitt Kate
(1)
Kacperski Ernest (1980- )
(1)
Kim Graci
(1)
Leunens Christine (1964- )
(1)
Marillier Juliet
(1)
Marillier Juliet. Siedmiorzecze
(1)
Marshall Tim
(1)
Mason Meg
(1)
Riordan Rick (1964- )
(1)
Sauvignon Anna
(1)
Smart Michelle. Zaczarować przeszłość
(1)
Smith Craig
(1)
Sussman Fiona
(1)
Warda Mariusz
(1)
Wen Lenny
(1)
Wiśniewska Natalia
(1)
Zarawska Patrycja (1970- )
(1)
Zarembska Ewelina
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(12)
Kanada
(1)
Język
polski
(12)
Odbiorca
Dzieci
(2)
0-5 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(9443)
Literatura amerykańska
(3084)
Literatura angielska
(2012)
Literatura niemiecka
(522)
Literatura francuska
(513)
Literatura nowozelandzka
(12)
Literatura szwedzka
(411)
Literatura norweska
(317)
Literatura hiszpańska
(239)
Literatura włoska
(183)
Literatura australijska
(178)
Literatura kanadyjska
(147)
Literatura irlandzka
(119)
Literatura rosyjska
(87)
Literatura ukraińska
(84)
Literatura japońska
(66)
Literatura duńska
(63)
Literatura holenderska
(59)
Literatura fińska
(55)
Literatura czeska
(48)
Literatura szkocka
(45)
Literatura belgijska
(40)
Literatura katalońska
(23)
Literatura austriacka
(22)
Literatura islandzka
(22)
Literatura turecka
(21)
Literatura żydowska
(21)
Literatura portugalska
(18)
Literatura koreańska
(17)
Literatura flamandzka
(14)
Literatura niderlandzka
(14)
Literatura argentyńska
(13)
Literatura chińska
(12)
Literatura hebrajska
(12)
Literatura węgierska
(11)
Literatura brazylijska
(10)
Literatura izraelska
(10)
Literatura estońska
(9)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(9)
Literatura kolumbijska
(8)
Literatura szwajcarska
(8)
Literatura słowacka
(8)
Literatura walijska
(8)
Muzyka polska
(8)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(8)
Literatura indyjska
(7)
Literatura nigeryjska
(7)
Literatura południowoafrykańska
(7)
Przynależność kulturowa Literatura angielska
(7)
Literatura meksykańska
(6)
Literatura słoweńska
(6)
Przynależność kulturowa
(6)
Literatura białoruska
(5)
Literatura chilijska
(4)
Literatura peruwiańska
(4)
Literatura rumuńska
(4)
literatura polska
(4)
Litaratura polska
(3)
Literatura
(3)
Literatura amerykańska
(3)
Literatura jamajska
(3)
Literatura łotewska
(3)
Przynależność kulturowa Literatura duńska
(3)
Literatura polska
(2)
Krajna
(2)
LIteratura polska
(2)
Literatura polska
(2)
Literatura afgańska
(2)
Literatura angielaska
(2)
Literatura angielskia
(2)
Literatura arabska
(2)
Literatura bułgarska
(2)
Literatura chorwacka
(2)
Literatura filipińska
(2)
Literatura grenlandzka
(2)
Literatura indonezyjska
(2)
Literatura irańska
(2)
Literatura kameruńska
(2)
Literatura libańska
(2)
Literatura litewska
(2)
Literatura singapurska
(2)
literatura amerykańska
(2)
Literatura francuska
(1)
14-17 lat
(1)
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
LIteratura francuska
(1)
LIteratura japońska
(1)
Lieratura angielska
(1)
Lieteratura polska
(1)
Litaratura amerykańska
(1)
Litaratura angielska
(1)
Litartura rosyjska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura afrykańska
(1)
Literatura albańska
(1)
Literatura algierska
(1)
Literatura amerykańśka
(1)
Literatura amewrykańska
(1)
Literatura ameykańska
(1)
Temat
Dziecko pozamałżeńskie
(2)
Rodzeństwo
(2)
Samotne matki
(2)
Sekrety rodzinne
(2)
Antysemityzm
(1)
Bliskie związki międzyludzkie
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Faszyzm
(1)
Geografia polityczna
(1)
Geopolityka
(1)
Gwiazdy
(1)
Hitler-Jugend
(1)
Kobieta
(1)
Macochy i pasierbowie
(1)
Magia
(1)
Maorysi
(1)
Matki i synowie
(1)
Młodociani przestępcy
(1)
Młodzież
(1)
Nazizm
(1)
Odgłosy
(1)
Osioł
(1)
Polityka międzynarodowa
(1)
Przebaczenie
(1)
Ratowanie Żydów i pomoc Żydom (1939-1945)
(1)
Sen
(1)
Szamanizm
(1)
Tożsamość osobista
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Więźniowie
(1)
Zaburzenia psychiczne
(1)
Zabójstwo
(1)
Zaklęcia i czary
(1)
Zwierzęta
(1)
Temat: czas
1901-2000
(5)
2001-
(5)
1801-1900
(1)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Londyn (Wielka Brytania)
(3)
Irlandia
(1)
Kuba
(1)
Nowa Zelandia
(1)
Oksford (Wielka Brytania)
(1)
Wiedeń (Austria)
(1)
Włochy
(1)
Gatunek
Powieść
(4)
Powieść obyczajowa
(4)
Fantasy
(2)
Romans
(2)
Książka interaktywna
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Wiersze
(1)
Dziedzina i ujęcie
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
12 wyników Filtruj
Książka
Muzyka
W koszyku
Książka interaktywna „Kołyszemy do snu” to wyjątkowe zaproszenie w muzyczną podróż do krainy snu, w której dzieciom towarzyszą urocze zwierzątka. Poznamy wyjątkowe zwyczaje zwierząt, które tak jak my, mają swoje wieczorne rytuały, ulubione pozycje i miejsca do spania. Na przykład szympansy co wieczór moszczą sobie nowe łóżeczko z liści i gałązek, żyrafy śpią na stojąco w grupach zwanych wieżami, a wydry podczas snu dryfują na pleckach i trzymają się za łapki, by się nie pogubić, kładąc sobie dzieci na brzuszkach. W książce dla dzieci do czytania przed snem znajdziecie wiele takich ciekawych opowieści. Dowiedzcie się, jak śpią żyrafy, owieczki, koty, fregaty, surykatki, i śpiochy nad śpiochami - leniwce. „Kołyszemy do snu” to wyśmienita książka sensoryczna na dobranoc. W senny nastrój małych czytelników wprowadzą urocze, nastrojowe ilustracje, a towarzyszące im dźwięki spokojnej muzyki dodatkowo pomogą się odprężyć, by sen był głębszy i spokojniejszy. Na końcu książki znajduje się pomocny dodatek - wieczorny rytuał w 10 krokach. Regularne powtarzanie tych czynności przygotowuje ciało i umysł do nocnego wypoczynku i pomaga dziecku w spokojnym zasypianiu. A sen jest bezcenny dla naszego zdrowia i samopoczucia. Seria Opowieści muzyczne od HarperKids to pierwsze na rynku polskim książki muzyczne w dużym formacie z miękkimi kartkami i ozdobną okładką, która wzbogaci każdą dziecięcą biblioteczkę. Na każdej rozkładówce znajdują się ikony nutek, ich naciśnięcie wyzwala muzykę - fragment utworu klasycznego. [azymut.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111-3
Książka
W koszyku
(Klany Obdarzonych ; Tom 1)
(Rick Riordan Przedstawia)
Riley Oh nie może się doczekać inicjacji swojej siostry – Hattie ma podczas tej uroczystości oficjalnie stać się członkinią klanu Gom, koreańskich szamanów uzdrowicieli, do którego rodzina Oh należy od pokoleń. Hattie dostanie magiczną bransoletę Gi i wreszcie będzie mogła posługiwać się czarami bez nadzoru dorosłych. Riley bardzo by chciała pójść w ślady siostry, gdy sama skończy 13 lat, ale niestety jest saram – osobą pozbawioną magicznych uzdolnień. Została adoptowana, nie wywodzi się z klanu Gom, i chociaż zna na pamięć wszystkie uzdrawiające zaklęcia, nigdy nie będzie mogła ich użyć, czuje się więc jak wybrakowana dziwaczka zarówno w swojej rodzinie, jak i w społeczności obdarzonych. Wymyślają więc z Hattie plan. Jeżeli zadziała, nikt już nie będzie jej poniżał ani wytykał braku magicznych umiejętności. Plan jest idealny! Tyle że niezupełnie. A życie Hattie zawisa na włosku. Aby ją uratować, Riley musi wykonać niemożliwe zadanie: znaleźć ostatnią opadłą gwiazdę. Co jednak jest tą gwiazdą i jak miałaby ją odszukać? Riley wyrusza na misję, spotyka niesamowite stworzenia i współpracuje z najgorszymi wrogami. A gdy odkrywa sekrety, które stawiają na głowie wszystko, w co do tej pory wierzyła, musi sama sobie odpowiedzieć na trudne pytania: co to naprawdę znaczy być szamanką, co to znaczy mieć rodzinę i co to znaczy przynależeć do grupy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Córka z Kuby / Soraya Lane ; z angielskiego przełożyła Anna Esden-Tempska. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2023. - 350, [1] strona ; 21 cm.
(Utracone Córki ; Tom 2)
W londyńskiej kancelarii prawnej spotyka się kilka osób. Nie łączy ich nic, dopóki każda nie otrzyma pudełka z pamiątkami znalezionego w domu zmarłej kobiety, która przed laty prowadziła placówkę dla samotnych matek. Czy będą miały odwagę wyruszyć w podróż, aby odkryć tajemnice swojej rodziny i swojego dziedzictwa? Czy historia ich przodków pomoże im odnaleźć własną drogę i szczęście? Urzekające i chwytające za serce powieści o utraconych miłościach, rodzinnych sekretach i podążaniu krętą ścieżką, którą prowadzi nas serce. Akcja książek rozgrywa się w dwóch planach czasowych w najpiękniejszych zakątkach świata. Seria zachwyci wielbicielki prozy Lucindy Riley, Santy Montefiore, Kristin Hannah i Victorii Hislop.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 4.
Książka
W koszyku
Córka z Włoch / Soraya Lane ; z angielskiego przełożyła Anna Esden-Tempska. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2023. - 350, [1] strona ; 21 cm.
(Utracone Córki ; Tom 1)
Pierwszy tom zaplanowanego na osiem powieści cyklu „Utracone córki”. W londyńskiej kancelarii prawnej spotyka się kilka osób. Nie łączy ich nic, dopóki każda nie otrzyma pudełka z pamiątkami znalezionego w domu zmarłej kobiety, która przed laty prowadziła placówkę dla samotnych matek. Włochy, rok 1946. „Estee, kupiłem ten pierścionek wiele lat temu, w dniu, gdy zobaczyłem cię na scenie La Scali. Jesteś jedyną kobietą, jaką kiedykolwiek kochałem”. Estee rozpaczliwie pragnęła go zobaczyć, ale zamiast tego sięgnęła po dłoń Felixa i delikatnie zamknęła w niej pudełeczko. „Nie”, szepnęła. „Chcę, żebyś oświadczył mi się dopiero wtedy, kiedy będziesz naprawdę wolny”. Londyn, współcześnie. Lily, która właśnie dostała wezwanie, by stawić się w jednej z londyńskich kancelarii adwokackich, nie ma pojęcia, że jej życie wkrótce na zawsze się odmieni. Na miejscu dowiaduje się od prawnika, że jej babcia urodziła się w Hope House, przytułku dla niezamężnych matek, i otrzymuje pudełko, które zawiera wskazówki dotyczące jej prawdziwego pochodzenia i dziedzictwa. Znajduje w nim kartkę z oryginalnym przepisem i coś, co może być programem teatralnym mediolańskiej La Scali. Podróż do Włoch i praca w jednej z tamtejszych winnic to tylko pretekst - Lily jest zdeterminowana, by odkryć tajemnicę swojej przeszłości. Właściciele winnicy, a szczególnie ich czarujący syn, Antonio, oferują jej pomoc. To od nich dowiaduje się, że przepis należał do zamożnej rodziny Rossich, właścicieli kilku piekarni, otwartych w okolicy tuż po drugiej wojnie światowej. Antonio okazuje się nieocenionym przewodnikiem i towarzyszem poszukiwań i zabiera ją do miejsca, gdzie dawniej mieszkali Rossi. Dla wciąż żyjących członków tej rodziny pojawienie się młodej Brytyjki jest szokiem. Receptura, którą im pokazuje, budzi smutne wspomnienia o nieszczęśliwej miłości dwojga młodych ludzi, Estee i Felixa. O dziecięcej przyjaźni, która rozwinęła się w pełen pasji gorący romans. O rodzinie, którą rozdzieliło bogactwo, i parze kochanków, którzy byli gotowi poświęcić wszystko dla miłości. Czy znając tragiczną przeszłość swojej rodziny i wiedząc, kim naprawdę jest, Lily odważy się podążyć za głosem serca?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Porywająca powieść psychologiczna, która nie stroniąc od czarnego humoru, odsłania najmroczniejsze zakątki ludzkiej duszy. Z inspiracji książką powstał film w reżyserii Taiki Waititiego "Jojo Rabbit". Johannes, gorliwy członek Hitlerjugend, dorastający w latach czterdziestych w Austrii po aneksji przez Trzecią Rzeszę, po ciężkim urazie podczas nalotu odkrywa, że jego rodzice ukrywają żydowską dziewczynę imieniem Elsa w sekretnym pomieszczeniu w ich dużym, wiedeńskim domu. Początkowa zgroza, jaka go ogarnia, przeistacza się w zainteresowanie, a następnie w miłość i obsesję. Po zniknięciu rodziców Johannes odkrywa, że jest jedyną osobą świadomą obecności Elsy w domu, jak również jedynym człowiekiem odpowiedzialnym za jej przetrwanie. Manipulując i poddając się manipulacji, Johannes obawia się końca wojny: wraz z nią nadejdzie perspektywa utraty Elsy i koniec ich związku obejmującego pasję i obsesję, podległość i apatię, miłość i nienawiść.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Siedmiorzecze ; Tom 1)
"Córka Lasu" jest początkiem cyklu "Siedmiorzecze", niepodobnego do żadnego innego: zawiera w sobie mieszankę historii i fantastyki, mitu i magii, legendy i miłości. Podobnie jak "Mgły Avalonu" autorstwa Marion Zimmer Bradley oraz „Klan Niedźwiedzia Jaskiniowego” Jean M. Auel, jest to pierwszorzędne historyczne fantasy, kuszące swym urokiem i epickim rozmachem. Niezwykła saga osadzona w celtyckich realiach wczesnośredniowiecznej Irlandii, gdzie mit stanowi prawo, a magia splata się z siłami natury: legenda o siódmym dziecku, które musi stawić czoła złej macosze, by ocalić swoich sześciu braci. Siedmiorzecze to nieprzystępne, tajemnicze miejsce, strzeżone przez milczących zbrojnych przemykających wśród drzew w szarych płaszczach i chronione przez siły starsze niż czas. Spokój jest jednak złudny – najeźdźcy zza mórz, Brytowie i Wikingowie, przynoszą wojnę i zniszczenie. Ale wróg czai się też wewnątrz twierdzy: Lady Oonagh, czarodziejka piękna jak poranek, ale o duszy mrocznej jak noc, opętała serce Lorda Columa i zagroziła jego siedmiorgu dzieciom. Wiedźma rzuca na sześciu braci potworne zaklęcie – zaklęcie, które tylko Sorcha może złamać, wypełniając w zupełnym milczeniu zadanie powierzone jej przez Czarowny Lud. Jeśli przemówi, zanim zrealizuje swój cel, jej bracia przepadną na zawsze. Sorcha odważnie podejmuje okrutną misję i nie traci nadziei, nawet kiedy trafia w ręce wroga. Wie, że moc Czarownego Ludu nie zna granic, a miłość jest najpotężniejszą magią na świecie… nawet ta zakazana.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świeże i oryginalne spojrzenie na geopolitykę stojącą za dzisiejszymi problemami polityki międzynarodowej. Przywódcy wszystkich państw i narodów są ograniczeni przez geografię. Ich wybory krępują góry, rzeki, morza i beton. Dlatego, chcąc nadążać za wydarzeniami na świecie, powinniśmy rozumieć ludzi, idee i ruchy społeczne, a dla uzyskania pełnego obrazu musimy również zrozumieć geografię. Jeśli zastanawiałeś się kiedyś, dlaczego Putin ma aż taką obsesję na punkcie Krymu, dlaczego przeznaczeniem Stanów Zjednoczonych było zdobycie statusu supermocarstwa albo dlaczego wpływy Chin wciąż się zwiększają - ta książka da ci odpowiedź na powyższe pytania. Marshall przygląda się przeszłości, teraźniejszości i przyszłości, by przybliżyć czytelnikowi jeden z najważniejszych czynników wpływających na światową historię.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 327 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smutek i rozkosz / Meg Mason ; tłumaczenie Mateusz Borowski. - Wydanie I. - Kraków : Znak Litera Nova, 2022. - 379, [5] stron ; 21 cm.
POWIEŚĆ DLA WSZYSTKICH, KTÓRZY CZUJĄ, ŻE COŚ JEST Z NIMI NIE TAK LITERACKIE WYDARZENIE DLA FANÓW NORMALNYCH LUDZI I FLEABAG Spisując listę osób, którym chciałam wysłać tę powieść, uzmysłowiłam sobie, że mam ochotę podarować ją wszystkim znajomym. ANN PATCHETT, autorka Domu Holendrów i Stanu zdumienia Słodko-gorzka, czuła i przenikliwa historia o miłości i chorobie psychicznej. Zabawna i jednocześnie przejmująca do kości. Tak brzmiałby Szklany klosz, gdyby Sylvia Plath napisała go jako czterdziestolatka. KAROLINA SULEJ, autorka Rzeczy osobistych Ta powieść o najtrudniejszych sprawach mówi tak, że płacze się ze śmiechu. Wymyka się schematom – jak każda wielka literatura. NATALIA SZOSTAK, „Gazeta Wyborcza” To jest opowieść o Marcie. Ale mogłaby być o każdym z nas. Odkąd sięga pamięcią, Martha czuła, że coś jest z nią nie w porządku. Wszyscy mówili jej: „Weź się w garść”. Próbowała. Naprawdę wolałaby żyć tak jak inni. Ale przez większość czasu głównie chciało jej się wyć. Albo schować. Pod stół. Kiedy po latach w końcu słyszy od lekarza prawidłową diagnozę, myśli, że na wszystko w jej życiu jest już za późno. A może wcale nie? Powieść rozgrywa się w Londynie i Oksfordzie. Jest smutna i zabawna. Znakomita bez dwóch zdań. Według mnie powinna ją przeczytać każda z nas, bez względu na wiek. GILLIAN ANDERSON Czytając tę książkę, nie sposób powstrzymać się od wzruszeń i śmiechu… Jest wyjątkowa. „THE GUARDIAN” Dzisiaj potrzeba nam właśnie takich książek, dzięki którym możemy śmiać się przez łzy. „THE OBSERVER” Nieodparcie zabawna i pięknie napisana książka, która wzbudza prawdziwe emocje. „THE TIMES” Prawdopodobnie najlepsza książka, jaką w tym roku. „MAIL ON SUNDAY”
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Amberek)
Największy najśmieszniejszy bestseller nr 1 na świecie! Ponad 3 miliony sprzedanych egzemplarzy! Hii Hooł! Spójrz tylko na tego osiołka... bo to jest osiołek chybołek ślepołek chudziołek śmierdziołek-pierdziołek... ...a w ogóle, to najfajniejszy na całym świecie jest osiołek!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej