SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Złotowie

16 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Niebosiężne Drzewo / Enid Blyton ; przełożyła Maria Makuch ; ilustracje Jan McCafferty. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2022. - 223, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Zaklęty Las Tom 2)

Autor

Blyton Enid (1897-1968). McCafferty Jan. Makuch Maria (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Las Magia Przyjaźń Rodzeństwo

Gatunek

Fantasy Powieść przygodowa

Drugi tom cyklu, kontynuacja powieści "Zaklęty las". Joe zadarł ze stworem z Krainy Na Opak i wpadł w tarapaty. Na pomoc ruszają jego siostry i kuzyn Rick, który jeszcze do niedawna nie chciał wierzyć, że Niebosiężne Drzewo i zaczarowane krainy na jego szczycie naprawdę istnieją. Do dzieci dołączają przyjaciele z Zaklętego Lasu, czyli pan Księżyc, Wróżka Puszka i Rondello. Tylko gdzie zdobędą zaklęcie, które uwolni Joego?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaklęty las / Enid Blyton ; przełożyła Maria Makuch ; [interior illustrations by Jan McCafferty]. - Wydanie I. - Kraków : Znak emotikon, 2022. - 221, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Zaklęty Las Tom 1)

Autor

Blyton Enid (1897-1968) McCafferty Jan Makuch Maria (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Las Magia Rodzeństwo

Gatunek

Fantasy Powieść przygodowa

Zaklęty Las to najniezwyklejszy las na świecie. Drzewa szumią tam magiczne zaklęcia, na muchomorach ucztują elfy, ale najbardziej niesamowite jest w nim… Niebosiężne Drzewo. Trójka rodzeństwa, Frannie, Beth i Joe, mimo przestróg postanawia dotrzeć na sam szczyt tego drzewa, gdzie znajduje się przejście do zaczarowanych krain – codziennie do innej. Dlaczego tak męcząca jest Kraina Skiku-Skok? Kogo porwały wstrętne stwory z Krainy Rudych Goblinów? Jak można uciec z Wirującej Krainy, która kręci się jak karuzela? Niebosiężne Drzewo pełne jest nietypowych mieszkańców. Madame Piorę cały czas wylewa na wszystkich brudną wodę z prania. Wróżka Puszka karmi dzieci pysznymi Wybuchowymi Ciasteczkami. A pan Księżyc pozwala im zjechać po ogromnej poduszkowej zjeżdżalni, ale pod warunkiem że wrócą i przyniosą mu… toffi. Frannie, Beth i Joe wiedzą, że muszą dotrzymać obietnicy i wspiąć się ponownie na Niebosiężne Drzewo, choć trochę obawiają się tego, do jakiej krainy trafią tym razem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemniczy ogród : opowieść filmowa / Linda Chapman ; przełożyła Maria Makuch. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2020. - 199, [9] stron, [8] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Chapman Linda (1969- ) Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Makuch Maria (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Sieroty Smutek Parki i ogrody

Gatunek

Adaptacja literacka Powieść

Najpiękniejsze historie to te, które opowiadamy wciąż na nowo. Osierocona Mary przyjeżdża z daleka, by zamieszkać z tajemniczym wujem, który nie wpuszcza do swojego domu słońca ani radości. Dziewczynce nie wolno zaglądać do zamkniętych pokoi, włóczyć się po okolicy ani zadawać pytań. Mimo surowych zakazów Mary zaczyna poznawać ukryte zakątki posiadłości, by wkrótce odkryć fantastyczny, ogromny ogród. To tu, wraz z miejscowymi chłopcami Dickonem i Colinem oraz bezpańskim, uroczym psiskiem, dziewczynka odkryje moc wyobraźni, siłę przyjaźni i potęgę odwagi. A ty? Dasz się porwać do krainy za murem? „Tajemniczy ogród” od ponad stu lat podbija serca dzieci i dorosłych. Historia doczekała się dziesiątek adaptacji na całym świecie. Teraz w wyjątkowej, filmowej wersji rozbudzi wyobraźnię nowego pokolenia czytelników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obsesja i inne formy miłości / Sarah Crossan ; przekład Maria Makuch. - Wydanie I. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2022. - 278, [7] stron ; 21 cm.

Autor

Crossan Sarah (1981- ). Makuch Maria (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Cierpienie Kobieta Prawnicy Wdowieństwo Zdrada małżeńska Żałoba Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Proza poetycka

Ana Kelly codziennie obserwuje rodzinne dramaty powodowane przez zdrady, kłamstwa i zazdrość. Nigdy nie sądziła, że we własnym życiu odtworzy scenariusz, który tak dobrze znała z opowieści innych. Gdy do biura dzwoni Rebecca Taylor i obojętnym tonem oznajmia, że jej mąż zginął w wypadku, Ana po raz pierwszy nie jest w stanie stawić czoła losowi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kuba i Kanga / Ursula Dubosarsky ; ilustracje Andrew Joyner ; przełożyła Maria Makuch. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 198, [10] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Dubosarsky Ursula. Joyner Andrew. Makuch Maria (1954- ).

Forma i typ

Książka Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Kangur Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odlotowe gołębie łapią bandytów / Andrew McDonald ; [ilustracje] Ben Wood ; [tłumaczenie Maria Makuch]. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - 202, [22] strony : ilustracje ; 19 cm.

(Odlotowe Gołębie ; Tom 1)

Autor

Mcdonald Andrew (1982- ) Wood Ben (1983- ) Makuch Maria (1954- )

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Gołębie Humor Prewencja kryminalna Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Opowiadania i nowele

ODLOTOWE GOŁĘBIE ŁAPIĄ BANDYTÓW Każdy prawdziwy gołąb da się pokroić za okruszki. Mniam! Mniam! Mniam! Lubicie frytki? Pizzę? Lody? Tym dla gołębi są okruszki. Ale WSZYSTKIE zniknęły z miasta! Zamaskowana drużyna ODLOTOWYCH GOŁĘBI wkracza do akcji! Gołębie wiedzą wszystko, widzą wszystko, są WSZĘDZIE. Kto jak kto, ale te pokręcone ptaki są PRAWDZIWYMI mistrzami kamuflażu. Najlepszymi tropicielami zagadek w mieście. I zrobią wiele, NAPRAWDĘ wiele, by rozwikłać skomplikowane tajemnice i wygrać walkę ze złem. Uważaj, gruchną każdego, kto temu zaprzeczy! Pingwiny z Madagaskaru to przy nich grzeczni chłopcy, a Dog Man - niewinny szczeniak. Poznaj swoich nowych kumpli, oto ODLOTOWE GOŁĘBIE.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co pożerają odlotowe gołębie? / [text Andrew McDonald ; illustration Ben Wood] ; przełożyła Maria Makuch. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - 214, [10] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Odlotowe Gołębie ; Tom 2)

Autor

McDonald Andrew (1982- ) Wood Ben (1983- ) Makuch Maria (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Gołębie Humor Ptaki

Gatunek

Opowiadania i nowele

Czasem musisz być ZŁY, aby być DOBRY! Odważna drużyna ODLOTOWYCH GOŁĘBI wkracza do akcji! To, co się dzieje w mieście, przekracza wszelkie granice gruchającej przyzwoitości. Co za potwór butelkuje ptaki? Kto rozkręca czarny rynek handlu ptasiorami? Ibis Cienka Szyja, Struś Postrach, a może Pan Placek - Książę Ciast i Król Kruchych Spodów? Ta sprawa ze złej robi się coraz gorsza! Zwłaszcza, gdy nasza drużyna wyląduje rozdzielona w czterech różnych zakątkach świata! ODLOTOWE GOŁĘBIE walczą z przestępcami nie od dziś! Jednak czy ta misja nie jest zbyt niebezpieczna nawet dla nich?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odlotowe gołębie dają nura / [text] Andrew McDonald ; [illustration] Ben Wood ; przełożyła Maria Makuch. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - 216, [8] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Odlotowe Gołębie ; Tom 4)

Autor

McDonald Andrew (1982- ) Wood Ben (1983- ) Makuch Maria (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Gołębie Humor Przestępczość Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Ochrona miasta to brudna robota. Drużyna ODLOTOWYCH GOŁĘBI uwielbia taplać się w parkowej fontannie. Do czasu! Nadchodzi DEMON PODZIEMNYCH CZELUŚCI, który wywoła NIEBYWAŁY CHAOS. Znika woda. I to WSZĘDZIE! Aby zapobiec najgorszemu, odważne ptasiory dają nura do kanałów. Czy ŻABKA NIEWIDKA i drużyna KUMATYCH ŻAB zdetronizują załogę ODLOTOWYCH GOŁĘBI?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odlotowe gołębie odpalają gniazdolot / [text] Andrew McDonald ; [illustration] Ben Wood ; przełożyła Maria Makuch. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - 210, [14] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Odlotowe Gołębie ; Tom 3)

Autor

McDonald Andrew (1982- ) Wood Ben (1983- ) Makuch Maria (1954- )

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Gołębie Humor Przestępczość Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Trzeci tom odlotowo śmiesznej serii o SUPERGOŁĘBIACH. W jakie tarapaty wpadną tym razem nasi ulubieni skrzydlaci bohaterowie? ODLOTOWE GOŁĘBIE muszą wziąć sprawy w swoje dzioby. Skradziono gniazdo sępa Brodacza i jeśli nie zostanie odnalezione, sęp PRZEKLNIE całą drużynę. Podły złoczyńca zahipnotyzował Papilotkę podczas pojedynku na spojrzenia. A w dodatku… ktoś porwał rodzinę Ekspresa i przetrzymuje ich jako zakładników. Czy to tylko mała zapowiedź nadchodzącej katastrofy… KLUBU ANTYGOŁĘBI??? Poprzedni tom nosi tytuł "Odlotowe gołębie pożerają niebezpieczeństwo".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarna klasa / Francesca Simon ; ilustrował Tony Ross ; przekład Maria Makuch. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 228, [11] stron : ilustracje ; 23 cm.

(Koszmarny Karolek)

Autor

Simon Francesca (1955- ). Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Koszmarny Karolek (postać fikcyjna) Nauka pływania Uczniowie

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek : władcy mroku / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; przeł. Matylda Biernacka, Maria Makuch. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2016. - 413,[2] s. : il. ; 22 cm.

(Koszmarny Karolek)

Autor

Simon Francesca (1955- ). Ross Tony (1938- ). Biernacka Matylda. Makuch Maria (1954- ).

Gatunek

Literatura dziecięca amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek i konieczny keczup / Francesca Simon ; ilustracje Tony Ross ; przekład Maria Makuch. - Wydanie II. - Kraków : Znak Emotikon, 2022. - 117, [25] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Koszmarny Karolek)

Autor

Simon Francesca (1955- ) Makuch Maria (1954- ) Ross Tony (1938- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Koszmarny Karolek (postać fikcyjna) Żarty

Gatunek

Opowiadania i nowele

Cześć! Jestem Karolek i wszyscy mówią, że jestem ko-szmar-ny! Jak ja kocham keczup! Keczup! Najpiękniejsze słowo świata. Szkoda tylko, że moi podstępni rodzice uparli się, żebym jadł go jak najmniej. Ale co to? Na stole pojawił się Wegczup Keczup. I to z pomidorów oraz innych warzyw! Obrzydlistwo! Czy oni chcą mnie otruć? [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek i mroczna zmora / Francesca Simon ; ilustracje Tony Ross ; przekład Maria Makuch. - Wydanie II. - Kraków : Znak Emotikon, 2022. - 112, [32] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Koszmarny Karolek)

Autor

Simon Francesca (1955- ) Ross Tony (1938- ) Makuch Maria (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Koszmarny Karolek (postać fikcyjna) Chłopcy Szkoły Uczniowie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Cześć! Jestem Karolek i wszyscy mówią, że jestem KO-SZMAR-NY. Cóż może być lepsze niż nocowanie u Ola i wzajemne napędzanie sobie strachu? Mrożące krew w żyłach opowieści o Mumiozombi i Potwornych Zmorach! Tylko jak tu sie pozbyć tej larwowatej larwy - natrętnego Damianka, który wszystkiego się boi i potrafi zepsuć najlepszą zabawę?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek i wstrętne gacie / Francesca Simon ; ilustracje Tony Ross ; przekład Maria Makuch. - Wydanie III. - Kraków : Znak Emotikon, 2022. - 110, [34] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Koszmarny Karolek)

Autor

Simon Francesca (1955- ) Makuch Maria (1954- ) Ross Tony (1938- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Koszmarny Karolek (postać fikcyjna) Żarty

Gatunek

Opowiadania i nowele

Cześć! Jestem Karolek i wszyscy mówią, że jestem ko-szmar-ny!Horror nad horrory! Moja cioteczna prababcia Gertruda wciąż zapomina, że jestem chłopakiem, a nie jakąś słodką Karusią. I… właśnie wysłała mi w prezencie różowe majteczki. To jakiś senny koszmar! Ale przecież musi być sposób, żeby pozbyć się tych wstrętnych gaci. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mali wredni wikingowie / Francesca Simon ; ilustrował Steve May ; przełożyła Maria Makuch. - Wydanie I. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2022. - 163, [12] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Mali Wredni Wikingowie)

Autor

Simon Francesca (1955- ). May Steve. Makuch Maria (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kradzież Wikingowie

Gatunek

Powieść

O, jakże trudne jest życie małego wikinga! Nic, tylko ciągle musimy plądrować, kraść i tropić trolle, żeby rodzice byli z nas zadowoleni. Ani chwili spokoju. Bo tak robią porządni, znaczy ŹLI wikingowie. A gdy nam się nudzi i mamy do wyboru zbieranie grzybów lub najechanie na wyspę, to… ROBIMY NAJAZD! To my, Fanga i Trach, zrobimy wam ciach-mach! Powrót Królowej Dziecięcej Komedii, Francesci Simon z nową, bardzo niegrzeczną serią dla dzieci, w brawurowym i niegodziwym tłumaczeniu Marii Makuch: czarny, przekorny humor, błyskotliwe dialogi i charakterne powiedzonka, ostra akcja i zabawa. Do tego paczka przyjaciół w nieustających tarapatach (tu wszyscy broją po równo!): Flejka, która nie lubi się kąpać i czesać (jedna kąpiel w roku przecież w zupełności wystarczy), Goldi, która z pozoru jest lizusowatą pannicą (najgorzej!), ale najlepiej potrafi tropić trolle i ogry, Zakręcone Gacie, twierdzi, że najazdy to jego specjalność i że pokonał kiedyś morskiego smoka, ale gdy przychodzi co do czego, to pierwszy ucieka w krzaki. „Tak radośnie anarchiczni jak sam Koszmarny Karolek, tych dwoje małych wikingów, chłopiec i dziewczynka, sprawią, że twoje dzieci będą się śmiały z całych sił.” — Cressida Cowell „Mali wredni wikingowie są świetni! Słownictwo Simon syczące niegrzecznością i anarchiczne, zabawne ilustracje Steve’a May idealnie idą ze sobą w parze. Młodzi czytelnicy je pokochają.” — Claire Barker „Wikingowie-bliźniaki Fanga i Trach sprawiają, że jestem wdzięczny Thorowi, Odynowi i całemu nordyckiemu panteonowi, że nie muszę się z nimi bawić w rzeczywistości! To prawdziwa przyjemność dla dzieci, które zastanawiają się, co by się stało, gdyby złamały każdą istniejącą zasadę, a równocześnie jest tak zabawne, że zapomną spróbować, bo będą się tak mocno śmiały. Ilustracje Steve’a May tryskają dziką energią; szczerze się roześmiałam na jego rysunek gry w przypinanie ogona do kozła. Cudownie absurdalne, anarchiczne wybryki.” — Sarah McIntyre „Dobra historia z czarnym humorem i mitologicznymi detalami, która przyciągnie najmłodszych i trochę starszych, szukających silnej bohaterki, której mogliby dopingować.” — BookTrust

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mali wredni wikingowie i Gbur Żelazna Czaszka / Francesca Simon ; ilustrował Steve May ; przełożyła Maria Makuch. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2022. - 153, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Mali Wredni Wikingowie)

Autor

Simon Francesca (1955- ) May Steve Makuch Maria (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Rodzeństwo Wikingowie

Gatunek

Powieść

Gbur Żelazna Czaszka to najsroższy, najbardziej przerażający wiking na świecie. Swoim rykiem potrafi zmieść dom z powierzchni ziemi. Toczy pianę z ust. Wygryza dziury w swojej tarczy. A do tego wybudował sobie cuchnący wychodek tuż obok naszego domu! Jak wykurzyć tego odrażającego potwora? „To my, Fanga i Trach, zrobimy berserkowi ciach-mach!” Drugi tom nowej i bardzo niegrzecznej serii królowej komedii dziecięcej, Franceski Simon, w bardzo niegodziwym tłumaczeniu Marii Makuch: ostra akcja i zabawa, paczka przyjaciół w nieustających tarapatach, przekorny humor, charakterne powiedzonka („To my, Fanga i Trach, zrobimy wam ciach-mach!”, „Nie kradniemy, najeżdżamy”), a także lekcja rzucania okropnych klątw, jak przystało na najgorszych wikingów („Niech się stanie, że zmienisz się w kurę i będziesz muczał jak krowa”, „Niech twój nos zmieni się w rzepę”, „Ty cuchnący trollu! Zepsuty oddechu morsa! Płetwo foki! Ty gębo robala! Pępku trolla!”). „Tak radośnie anarchiczni jak sam Koszmarny Karolek - tych dwoje małych wikingów, chłopiec i dziewczynka, sprawią, że twoje dzieci będą się śmiały z całych sił” - Cressida Cowell „Mali wredni wikingowie są świetni! Syczące niegrzecznością słownictwo Franceski Simon i anarchiczne, zabawne ilustracje Steve’a Maya idealnie idą ze sobą w parze. Młodzi czytelnicy je pokochają” - Claire Barker „Wikingowie, bliźniaki Fanga i Trach, sprawiają, że jestem wdzięczny Thorowi, Odynowi i całemu nordyckiemu panteonowi, że nie muszę się z nimi bawić w rzeczywistości! Ta książka to prawdziwa przyjemność dla dzieci, które się zastanawiają, co by się stało, gdyby złamały każdą istniejącą zasadę, a równocześnie jest tak zabawna, że zapomną o naśladowaniu jej bohaterów, bo będą się tak mocno śmiały. Ilustracje Steve’a Maya tryskają dziką energią - szczerze się roześmiałam na widok jego rysunku gry w przypinanie ogona kozłowi. Cudownie absurdalne anarchiczne wybryki” - Sarah McIntyre „Dobra historia z czarnym humorem i mitologicznymi detalami. Przyciągnie najmłodszych i trochę starszych szukających silnych bohaterów, których mogliby dopingować”” - BookTrust

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)