Płyta CD
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(1185)
Forma i typ
Audiobooki
(1164)
Proza
(901)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(103)
Publikacje popularnonaukowe
(32)
Książki
(7)
Pokaż więcej ...
Muzyka
(7)
Poradniki i przewodniki
(6)
Poezja
(5)
Publikacje religijne
(5)
Audiobook
(2)
Audiooboki
(2)
Publikacje dla niewidomych
(2)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Rejestracje audio i wideo
(2)
Powieść
(1)
Publikacje fachowe
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(1145)
wypożyczone
(39)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(824)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(361)
Autor
Cieślik Donata
(38)
Domańska Joanna (1970- )
(38)
Zadura Janusz (1968- )
(38)
Więckowski Maciej (1982- )
(37)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(34)
Pokaż więcej ...
Schimscheiner Lena (1991- )
(29)
Kosior Filip (1992- )
(26)
Mróz Remigiusz (1987- )
(25)
Siemianowski Roch (1950- )
(24)
Barciś Artur (1956- )
(23)
Bauman Adam (1957- )
(22)
Żołądkowicz Wojciech (1980- )
(22)
Gosztyła Krzysztof (1956- )
(20)
Hausner Andrzej (1981- )
(19)
Abart Ewa
(17)
Popczyński Marcin (1974- )
(17)
Pach-Żbikowska Joanna (1980- )
(16)
Jax Joanna
(15)
Plewako-Szczerbiński Krzysztof (1978- )
(15)
Filipowicz Leszek (1967- )
(14)
Gajór Joanna
(14)
Jungowska Edyta (1966- )
(14)
Breszka Laura (1988- )
(13)
Czornyj Maksymilian (1989- )
(13)
Gajór Joanna (1961- )
(13)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(13)
Rogoza-Biel Mirella
(13)
Bonaszewski Mariusz (1964- )
(12)
Chojnowska Ilona (1982- )
(11)
Kienzler Iwona (1956- )
(11)
Krzysztoń Agnieszka
(11)
Piątkowska Renata (1958- )
(11)
Berowski Mariusz
(10)
Biel Konrad (1980- )
(10)
Dereszowska Anna (1981- )
(10)
Jaskuła Gabriela (aktorka)
(10)
Mielech Agnieszka (1969- )
(10)
Audioteka.pl
(9)
Bogumił Maksymilian (1989- )
(9)
Cichoń Waldemar
(9)
Dragun Jacek
(9)
Ferenc Andrzej (1959- )
(9)
Janiszewska Agata
(9)
Masiak Wojciech (lektor)
(9)
Nesbo Jo (1960- )
(9)
Sawicka Inga
(9)
Staniszewska Zofia (1968- )
(9)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(9)
Baudet Stephanie
(8)
Breszka Laura
(8)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(8)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(8)
Läckberg Camilla (1974- )
(8)
Puzyńska Katarzyna (1985- )
(8)
Rekosz Dariusz (1970- )
(8)
Seweryn Maria (1975- )
(8)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(8)
Bąkiewicz Grażyna (1955- )
(7)
Chorąży Wojciech (1973- )
(7)
Damięcki Grzegorz (1967- )
(7)
Domańska Joanna
(7)
Grabarek Joanna
(7)
Jarociński Robert (1976- )
(7)
Pawlikowska Beata (1965- )
(7)
Perchuć Marcin (1973- )
(7)
Szawiel Anna (1982- )
(7)
Zadura Janusz
(7)
Bonda Katarzyna (1977- )
(6)
Carter Chris (1965- )
(6)
Chmielarz Wojciech (1984- )
(6)
Cielesz Ewa
(6)
Miszczuk Katarzyna Berenika (1988- )
(6)
Mrozińska-Jaszczuk Agnieszka (1989- )
(6)
Onichimowska Anna (1952- )
(6)
Skarżycki Rafał (1977- )
(6)
Witek Rafał (1971- )
(6)
Bednarek Justyna (1970- )
(5)
Boberek Jarosław (1963- )
(5)
Cherezińska Elżbieta (1972- )
(5)
Cygler Hanna (1960- )
(5)
Fronczewski Piotr (1946- )
(5)
Gosztyła Krzysztof
(5)
Guzowska Marta (1967- )
(5)
Hejmej Przemysław
(5)
Holtz Paulina (1977- )
(5)
Jaskuła Gabriela
(5)
Jeromin-Gałuszka Grażyna
(5)
Jeżewska Joanna (1965- )
(5)
Karel Magdalena (1981- )
(5)
Kluźniak Dominika (1980- )
(5)
Kosin Renata
(5)
Leblanc Maurice (1864-1941)
(5)
Leśniak Tomasz Lew (1977- )
(5)
Pontek Artur (1975- )
(5)
Rodziewicz-Doktór Lucyna
(5)
Rozenek Jacek (1969- )
(5)
Seweryn Maria
(5)
Sobczak Tomasz (1973- )
(5)
Staniszewska Zofia (1968- ). Ignacy i Mela na tropie złodzieja
(5)
Stenka Danuta (1961- )
(5)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(418)
2010 - 2019
(738)
2000 - 2009
(26)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(931)
1901-2000
(63)
1945-1989
(30)
1801-1900
(11)
1989-2000
(11)
Pokaż więcej ...
1918-1939
(10)
1901-1914
(4)
1939-1945
(4)
Pokaż mniej ...
Kraj wydania
Polska
(1177)
nieznany (l n)
(2)
Wielka Brytania
(1)
Język
polski
(1161)
duński
(6)
angielski
(2)
nieznany (ol)
(2)
nieznany (po)
(1)
Odbiorca
Dzieci
(252)
9-13 lat
(153)
6-8 lat
(134)
Młodzież
(45)
0-5 lat
(31)
Pokaż więcej ...
Dorośli
(31)
14-17 lat
(24)
18+
(3)
Dziewczęta
(2)
Przedszkola
(2)
5-8 lat
(1)
Nauczyciele
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
m Grupa wiekowa Dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(670)
Literatura amerykańska
(100)
Literatura angielska
(66)
Literatura szwedzka
(34)
Literatura niemiecka
(25)
Pokaż więcej ...
Literatura norweska
(16)
Literatura włoska
(12)
Literatura francuska
(11)
Literatura hiszpańska
(8)
Literatura kanadyjska
(7)
Literatura australijska
(6)
Literatura holenderska
(5)
Literatura austriacka
(4)
Literatura duńska
(4)
Literatura islandzka
(4)
Muzyka polska
(4)
Literatura rosyjska
(3)
Literatura słowacka
(2)
Lieteratura polska
(1)
Literatura
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura brazylijska
(1)
Literatura hebrajska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura koreańska
(1)
Literatura portugalska
(1)
Literatura urugwajska
(1)
Literatura żydowska
(1)
Powieść angielska
(1)
Przynależność kulturowa
(1)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Kobieta
(83)
Tajemnica
(78)
Przyjaźń
(62)
Rodzina
(57)
Śledztwo i dochodzenie
(55)
Pokaż więcej ...
Zabójstwo
(39)
Miłość
(37)
Policjanci
(37)
Sekrety rodzinne
(30)
Relacje międzyludzkie
(27)
Zwierzęta
(23)
Ludzie a zwierzęta
(21)
Matki i córki
(21)
Małżeństwo
(21)
Rodzeństwo
(21)
Dzieci
(19)
Koty
(19)
II wojna światowa (1939-1945)
(18)
Osoby zaginione
(18)
Dziewczęta
(16)
Magia
(16)
Nastolatki
(16)
Poszukiwania zaginionych
(16)
Uczniowie
(16)
Książka mówiona
(15)
Psy
(15)
Seryjni zabójcy
(15)
Trudne sytuacje życiowe
(15)
Arystokracja
(14)
PRL
(14)
Prywatni detektywi
(14)
Wakacje
(14)
Podróże
(13)
Podróże w czasie
(13)
Uczucia
(13)
Uprowadzenie
(13)
Chłopcy
(12)
Dziadkowie i wnuki
(12)
Dziennikarze
(12)
Kradzież
(12)
Pisarze
(12)
Relacja romantyczna
(12)
Zabójstwo seryjne
(12)
Stworzenia fantastyczne
(11)
Wybory życiowe
(11)
Władcy
(11)
Doktor Watson (postać fikcyjna)
(10)
Osoby w wieku starszym
(10)
Przestępstwo
(10)
Samotność
(10)
Sherlock Holmes (postać fikcyjna)
(10)
Zemsta
(10)
Humor
(9)
Ojcowie i córki
(9)
Politycy
(9)
Polityka
(9)
Postawy
(9)
Spisek
(9)
Szkoły
(9)
Życie codzienne
(9)
Bliźnięta
(8)
Boże Narodzenie
(8)
Chrześcijaństwo
(8)
Nauczyciele
(8)
Opieka nad zwierzętami
(8)
Polacy za granicą
(8)
Przestępczość zorganizowana
(8)
Rzeczywistość alternatywna
(8)
Więźniowie obozów
(8)
Wojna
(8)
Wywiad polski
(8)
Adopcja
(7)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(7)
Daniel Podgórski (postać fikcyjna)
(7)
Eryk Deryło (postać fikcyjna)
(7)
Kolonizacja kosmosu
(7)
Matki i synowie
(7)
Mężczyzna
(7)
Obyczaje i zwyczaje
(7)
Profilowanie kryminalne
(7)
Szpitale psychiatryczne
(7)
Zabójstwa seryjne
(7)
Zakochanie
(7)
Zdrada
(7)
Zdrada małżeńska
(7)
2001
(6)
Dojrzewanie
(6)
Dziennikarstwo śledcze
(6)
Empatia
(6)
Joanna Chyłka (postać fikcyjna)
(6)
Kordian Oryński (postać fikcyjna)
(6)
Lekarze
(6)
Marzenia
(6)
Mitologia słowiańska
(6)
Ojcowie i synowie
(6)
Pamięć autobiograficzna
(6)
Polacy
(6)
Prawnicy
(6)
Psycholodzy
(6)
Samobójstwo
(6)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Adventure of the Reigate squires
(1)
Biblia
(1)
Blue carbuncle
(1)
Red-Headed League
(1)
Ritratto di giovane uomo
(1)
Pokaż więcej ...
Sign of four
(1)
Studium w szkarłacie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(156)
2001-
(136)
1945-1989
(65)
1939-1945
(47)
1989-2000
(43)
Pokaż więcej ...
1801-1900
(33)
1918-1939
(23)
1701-1800
(11)
901-1000
(9)
1001-1100
(8)
1301-1400
(8)
1201-1300
(7)
1901-1914
(7)
1914-1918
(7)
1101-1200
(6)
1601-1700
(5)
1401-1500
(4)
1501-1600
(4)
1-100
(3)
do 801 p.n.e.
(2)
100-1 p.n.e.
(1)
101-200
(1)
1901-1915
(1)
1945-
(1)
1945-1963
(1)
200-101 p.n.e.
(1)
201-300
(1)
300-201 p.n.e.
(1)
301-400
(1)
400-301 p.n.e.
(1)
401-500
(1)
500-401 p.n.e.
(1)
501-600
(1)
600-501 p.n.e.
(1)
601-700
(1)
700-601 p.n.e.
(1)
701-800
(1)
800-701 p.n.e.
(1)
801-900
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(98)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(41)
Londyn (Wielka Brytania)
(23)
Stany Zjednoczone (USA)
(22)
Francja
(13)
Pokaż więcej ...
Gdańsk (woj. pomorskie)
(11)
Paryż (Francja)
(10)
Szwecja
(9)
Podlasie
(8)
Rosja
(7)
Włochy
(7)
Lipowo (woj. kujawsko-pomorskie ; miejscowość fikcyjna)
(6)
Lublin (woj. lubelskie)
(6)
Neapol (Włochy)
(6)
Wielka Brytania
(6)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(6)
ZSRR
(6)
Norwegia
(5)
Oslo (Norwegia)
(5)
Tatry (góry)
(5)
Anglia (Wielka Brytania)
(4)
Erdas (kraina fikcyjna)
(4)
Europa
(4)
Grecja
(4)
Himalaje (góry)
(4)
Hiszpania
(4)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(4)
Niemcy
(4)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(4)
Podlasie (kraina historyczna)
(4)
Sopot (woj. pomorskie)
(4)
Sztokholm (Szwecja)
(4)
Bieszczady (góry)
(3)
Bliski Wschód
(3)
Busko-Zdrój (woj. świętokrzyskie)
(3)
Gdynia (woj. pomorskie)
(3)
Japonia
(3)
Kraków (woj. małopolskie)
(3)
Mazury
(3)
Rzym (Włochy)
(3)
Skandynawia
(3)
Toruń (woj. kujawsko-pomorskie)
(3)
Zabór rosyjski
(3)
Afryka
(2)
Barcelona (Hiszpania)
(2)
Chorwacja
(2)
Czechy
(2)
Dębki (woj. pomorskie, pow. pucki, gm. Krokowa)
(2)
Indie
(2)
Indonezja
(2)
Islandia
(2)
Izrael
(2)
Kanada
(2)
Katowice (woj. śląskie)
(2)
Kielce (woj. świętokrzyskie)
(2)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(2)
Marsylia (Francja)
(2)
Mongolia
(2)
Nowa Anglia (Stany Zjednoczone)
(2)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Ocean Atlantycki
(2)
Oliwa (Gdańsk ; część miasta)
(2)
Opole (woj. opolskie)
(2)
Portugalia
(2)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(2)
Starożytny Egipt
(2)
Starożytny Rzym
(2)
Syberia (Rosja)
(2)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(2)
Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Turcja
(2)
Wyspy Owcze (Dania)
(2)
Zjednoczone Emiraty Arabskie
(2)
Afryka Zachodnia
(1)
Alpy (góry)
(1)
Amazonka (rzeka)
(1)
Archipelag Sztokholmski (Szwecja)
(1)
Armenia
(1)
Augustów (woj. podlaskie)
(1)
Auschwitz (obóz)
(1)
Baśniobór (kraina fikcyjna)
(1)
Belgia
(1)
Bergen (Norwegia ; okolice)
(1)
Berlin (Niemcy)
(1)
Beskid Niski (góry)
(1)
Beskidy (góry)
(1)
Białogóra (woj. pomorskie, pow. pucki, gm. Krokowa)
(1)
Boston (Stany Zjednoczone)
(1)
Brazylia
(1)
Brodnica (woj. kujawsko-pomorskie)
(1)
Bruksela (Belgia)
(1)
Brynów (Katowice ; część miasta)
(1)
Budy (woj. podlaskie, pow. hajnowski, gm. Białowieża ; okolice)
(1)
Chiny
(1)
Cypr
(1)
Dolny Śląsk
(1)
Droga 66 (Stany Zjednoczone)
(1)
Dubrownik (Chorwacja)
(1)
Dziwnów (woj. zachodniopomorskie, pow. kamieński, gm. Dziwnów)
(1)
Egipt
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(7473)
Wiersze
(4337)
Powieść obyczajowa
(3789)
Opowiadania i nowele
(3544)
Audiobooki
(2484)
Płyta CD
(1185)
Pokaż więcej ...
Kryminał
(1810)
Thriller
(1349)
Romans
(1248)
Powieść polska
(1220)
Powieść amerykańska
(1208)
Opracowanie
(1007)
Publikacja bogato ilustrowana
(869)
Poradnik
(849)
Fantastyka
(707)
Powieść historyczna
(704)
Bajki i baśnie
(656)
Fantasy
(652)
Pamiętniki i wspomnienia
(631)
Reportaż
(629)
Powieść przygodowa
(581)
Biografia
(497)
Saga rodzinna
(487)
Książka obrazkowa
(477)
Powieść angielska
(460)
Powieść psychologiczna
(391)
Sensacja
(380)
Książki mówione
(345)
Fraszki
(321)
Komiks
(305)
Powieść erotyczna
(276)
Publikacje dla dzieci
(265)
Literatura dziecięca polska
(263)
Książki dla małych dzieci
(257)
Antologia
(212)
Przypowieść
(200)
Publicystyka
(190)
Pamiętniki polskie
(182)
Wywiad dziennikarski
(182)
Książka zabawka
(181)
Pieśń
(181)
Książka obrazkowa (picturebook)
(178)
Broszura
(172)
Powieść biograficzna
(170)
Podręcznik
(163)
Literatura dziecięca
(155)
Romans historyczny
(155)
Biografie
(153)
Książka mówiona
(152)
Opowiadanie dziecięce polskie
(148)
Esej
(145)
Wydawnictwa popularne
(140)
Powieść norweska
(138)
Opowiadania i nowele przygodowe
(130)
Relacja z podróży
(130)
Monografia
(128)
Przewodnik turystyczny
(126)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(125)
Poradniki
(119)
Powieść francuska
(119)
Powieść szwedzka
(112)
Science fiction
(111)
Przepisy kulinarne
(110)
Ćwiczenia i zadania
(109)
Powieść młodzieżowa polska
(108)
Powieść niemiecka
(107)
Reportaż polski
(99)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(96)
Felieton
(92)
Literatura dziecięca amerykańska
(92)
Publicystyka polska
(88)
Tragedia
(88)
Horror
(85)
Treny
(85)
Wywiady
(85)
Wydawnictwa dla dzieci
(82)
Praca zbiorowa
(76)
Komiksy
(75)
Literatura podróżnicza polska
(73)
Poemat
(73)
Opowiadanie polskie
(72)
Sonety
(69)
Powieść młodzieżowa angielska
(64)
Literatura dziecięca angielska
(61)
Pamiętniki amerykańskie
(59)
Wywiad rzeka
(57)
Książka kucharska
(56)
Autobiografia
(55)
Komedia
(55)
Literatura dziecięca francuska
(55)
Powieść kanadyjska
(54)
Rymowanki
(54)
Rozprawa
(53)
Poezja polska
(52)
Adaptacja literacka
(50)
Encyklopedia
(49)
Gry i zabawy umysłowe
(49)
Powieść australijska
(49)
Powieść hiszpańska
(48)
Ballada
(47)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(61)
Socjologia i społeczeństwo
(17)
Medycyna i zdrowie
(10)
Podróże i turystyka
(10)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(9)
Pokaż więcej ...
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(9)
Psychologia
(7)
Kultura i sztuka
(6)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(5)
Religia i duchowość
(5)
Etnologia i antropologia kulturowa
(4)
Kultura fizyczna i sport
(4)
Literaturoznawstwo
(4)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(4)
Biologia
(3)
Edukacja i pedagogika
(3)
Nauka i badania
(2)
Styl życia, moda i uroda
(2)
Transport i logistyka
(2)
Gospodarka, ekonomia, finanse
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
Informatyka i technologie informacyjne
(1)
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(1)
Rozwój osobisty
(1)
Turystyka i podróżnictwo
(1)
Pokaż mniej ...
1185 wyników Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Na głęboką wodę ; T.6 [Audiobook] / Margit Auer ; z niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska; czyta Maria Seweryn. - Katowice : Debit, 2021. - 1 płyta audio (CD-MP3) (3 godz. 29 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Szkoła Magicznych Zwierząt ; Tom 6)
Autor
Auer Margit (1967- ). Janiszewska Agata (tłumacz). Seweryn Maria (1975- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Pływanie Stworzenia fantastyczne Szkoły magii Uczniowie
Gatunek
Powieść Fantastyka Audiobooki Płyta CD
Szósta część niezwykłych przygód bohaterów Szkoły magicznych zwierząt. Lato, słońce, basen! Uczniowie z klasy panny Cornfield wraz ze swoimi magicznymi zwierzętami beztrosko pluskają się w wodzie. Wszyscy – prócz Hatice. Czy dziewczynka zda kiedykolwiek egzamin na odznakę „Już pływam”? Henry ma już dość wiecznych kłótni z rodzicami. Ucieka z domu i stara się jakoś przetrwać w lesie. Wtedy niespodziewanie nadchodzi pomoc..
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-93 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Odjazd! : [Audiobook] / Margit Auer ; z niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska ; czyta Maria Seweryn. - Katowice : Debit, 2020. - 1 płyta audio (CD-MP3) (4 godziny) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Szkoła Magicznych Zwierząt ; Tom 4)
Autor
Auer Margit (1967- ). Janiszewska Agata. Seweryn Maria (1975- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Stworzenia fantastyczne Szkoły magii Uczniowie Zielona szkoła
Gatunek
Fantastyka Powieść Audiobooki Płyta CD
Czwarta część magicznej serii. Wielka afera! Ida i Benni przyłapali Silasa na czymś naprawdę obrzydliwym. Gdyby to była zwyczajna szkoła, chłopiec pewnie wyleciałby z hukiem, ale przecież to szkoła magicznych zwierząt! Silas dostaje na próbę wymarzonego przyjaciela. To nagroda czy kara? I czy zabranie go na zieloną szkołę okaże się dobrym pomysłem? Pora na kolejną szaloną przygodę! Każde dziecko chciałoby chodzić do takiej szkoły. Dzieją się tam niesamowite rzeczy! - Strefa Psotnika. Czyta Maria Seweryn
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-93 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Mansfield Park / Jane Austen ; czyta Katarzyna Anzorge. - Katowice : Aleksandria Media, 2022. - 1 płyta audio (CD-MP3) (16 godzin 32 minuty) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Austen Jane (1775-1817) Anzorge Katarzyna (1981- )
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Arystokracja Dziewczęta Klasy społeczne Relacja romantyczna Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Audiobooki Płyta CD Powieść obyczajowa
AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Trudno o spokojniejszą rzeczywistość niż ta, w której żyją mieszkańcy Mansfield Park. Ich świat jest uporządkowany i stabilny. Nawet kiedy wprowadza się do nich siostrzenica pani domu, nieśmiała i cicha Fanny, niewiele zmienia się w ich ustalonych strukturach. Mansfield zawsze było ostoją tradycji – i tym ma pozostać. Natura lubi równowagę, niestety harmonia zostaje niespodziewanie zakłócona przez siły chaosu pod postacią przybyszy z Londynu. Rodzeństwo Mary i Henry Crawfordów przynosi ze sobą powiew wielkiego świata i postępu, budząc natychmiastową fascynację otoczenia. Kto wyjdzie zwycięsko ze starcia staroświeckiej kultury ziemskiej z nowoczesnymi wartościami? I czy w tego rodzaju konflikcie w ogóle mogą być wygrani? Na podstawie powieści Mansfield Park nakręcone zostały filmy oraz serial.
Klasyczna powieść miłosna utrzymana w atmosferze prowincjonalnej XIX-wiecznej Anglii. Fascynujący obraz stosunków społecznych w świecie ulegającym wpływom nowoczesności i jednocześnie hołdującym dawnym obyczajom, które są dla autorki fundamentem ładu i szczęścia. Dziesięcioletnia Fanny Price, dziewczynka dobra i skromna, przybywa na wychowanie do zamożnych krewnych, którzy mieszkają w pięknym dworze Mansfield Park. Spotyka się z życzliwością wujostwa, choć nie wszyscy pozwalają jej zapomnieć, że jest tylko ubogą krewną. Pewnego lata spokój rodziny przerywa pojawienie się w sąsiedztwie zmanierowanego rodzeństwa z Londynu. W ustabilizowane życie dworu wdziera się wielki świat. W obliczu tragedii, do której doprowadza zderzenie odmiennych wartości, dobrym duchem rodziny okazuje się pełna poświęcenia Fanny."
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Perswazje / Jane Austen ; przeł. Ewa Partyga ; czyta Kamila Kuboth. - Warszawa : Prószyński Media, 2016. - 1 dysk optyczny (CD-MP3)(9 godz. 15 min ) ; 12 cm.
Autor
Austen Jane (1775-1817) Kuboth-Schuhardt Kamila. Partyga Ewa.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Gatunek
Płyta CD. Książka mówiona. Powieść angielska Powieść Audiobooki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Ognista fala [Audiobook] / Jonathan Auxier ; czyta Andrzej Hausner. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna : Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2018. - 1 dysk optyczny (CD-MP3) (5 godz. 02 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Spirit Animals Upadek Bestii ; Tom 4)
Autor
Auxier Jonathan. Hausner Andrzej (1981- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Człowiek Zwierzęta Erdas (kraina fikcyjna)
Gatunek
Fantasy Powieść Książki mówione Płyta CD Audiobooki
Dawno, dawno temu na Erdas spadł… kawałek nieba. To złowroga siła, która zaczyna się budzić, by przejąć panowanie nad światem. Czwórka przyjaciół, Conor, Abeke, Meilin i Rollan, zmierzy się z pradawnym złem, by ratować świat przed zagładą. Czy znajdą na to sposób? Czy osiągną sukces?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-93 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Eksperyment Isola / Asa Avdic ; [z języka szwedzkiego przełożył Wojciech Łygaś] ; czyta Katarzyna Czapla. - Katowice : Sonia Draga, 2018. - 1 dysk optyczny (CD-MP3) (8 godzin 15 minut) ; 12 cm.
Autor
Avdic Asa (1974- ). Łygaś Wojciech (1959- ). Czapla Katarzyna (1985- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Eksperymenty Testy psychologiczne Wyspa Wywiad wojskowy Sztokholm (Szwecja)
Gatunek
Powieść Dystopia Thriller Książki mówione Płyta CD Audiobooki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Pozdrawiam i przepraszam [Audiobook] / Fredrik Backman ; czyta Magda Karel. - Katowice : Sonia Draga, copyright 2017. - 1 dysk optyczny (CD-MP3) (13 godzin 47 minut) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Audiobook / Sonia Draga)
Autor
Backman Fredrik (1981- ). Karel Magdalena (1981- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść obyczajowa Książki mówione Płyta CD Audiobooki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Agencja wynajmu rodziców [Audiobook] / David Baddiel ; tłumaczenie Agnieszka Kalus ; czyta Janusz Zadura. - Słupsk : Wydawnictwo Lemoniada, 2017. - 1 dysk optyczny (CD-MP3) (5 godzin 18 minut) ; 12 cm.
(Audiobook)
Autor
Baddiel David (1964- ). Kalus Agnieszka. Zadura Janusz.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Przynależność kulturowa
Gatunek
Płyta CD Książki mówione Powieść Audiobooki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-93 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Przyjaciel z przyszłości : co by było, gdyby twój przyjaciel żył 1001 lat później? [Audiobook] / David Baddiel ; przekład Magdalena Konarska ; czyta: Janusz Zadura. - [Gdańsk ; Warszawa] : Wydawnictwo Lemoniada ; [Piaseczno] : Storybox.pl, copyright 2020. - 1 płyta audio (CD-MP3) (5 godz. 1 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Baddiel David (1964- ) Konarska Magdalena Zadura Janusz (1968- )
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dzieci Podróże w czasie Przyjaźń Samotność
Gatunek
Powieść Fantastyka Audiobooki Płyta CD
Jest rok 3020. Pip@256X#YY.3_7 jest samotna i znudzona. Chodzi do wirtualnej szkoły, nakładając swoje G-Glasses, a do towarzystwa ma tylko kota i papugę, które umieją mówić. Ponieważ na zewnątrz panuje ekstremalny upał i jest powódź, dziewczyna nie może opuścić swojego LivingSpace. Pewnego dnia Pip odkrywa w laboratorium rodziców tajemniczy krąg zielonego światła prowadzący do magazynu w 2019 roku. Tam poznaje chłopca wynalazcę Rahula, który również jest samotny i znudzony. Rahul i Pip razem nie są już samotni. Mają jednak całą masę nowych problemów, w tym ukrywanie mówiących zwierząt przed rodzicami Rahula i znalezienie drogi powrotnej do przyszłości. A także - być może - uratowanie świata…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-93 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
ZwierzoChłopiec : dzikie życie Malcolma / David Baddiel ; tłumaczenie Agnieszka Kalus ; czyta Janusz Zadura. - Słupsk : Wydawnictwo Lemoniada.pl ; Warszawa : Biblioteka Akustyczna, copyright 2017. - 1 płyta audio (CD-MP3) (5 godz. 21 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Audiobook)
Autor
Baddiel David (1964- ). Zadura Janusz (1968- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Rodzina Zwierzęta Rzeczywistość alternatywna
Gatunek
Powieść przygodowa Książki mówione Płyta CD Audiobooki
Najnowsza powieść autora nagrodzonego za najzabawniejsze książki dla dzieci.
Malcolm nie lubi zwierząt. To kłopotliwe, ponieważ cała jego rodzina je uwielbia. W ich domu jest pełno zwierząt. Nie ma tam natomiast tego, co lubi Malcolm, na przykład laptopa, którego chciał dostać na urodziny. Jedyną pociechą jest szkolna wycieczka klas szóstych, na którą zapisali go rodzice. Malcolm właśnie jedzie na nią autokarem i już zbliża się… O nie! Do farmy! W ciągu kilku dni chłopiec przeżyje mnóstwo przygód. Wiele nauczy się o zwierzętach. Nawet więcej, niż by chciał. Dowie się, jak to jest być zwierzęciem. I to nie jednym. Czy po tym wszystkim będzie taki sam jak wcześniej? [empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-93 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Kapelusz za 100 tysięcy [Audiobook] / Adam Bahdaj ; czyta Joanna Lissner. - [Warszawa] : Lissner Studio, copyright [2010?]. - 1 dysk optyczny (CD-MP3) (7godzin) ; 12 cm.
Autor
Bahdaj Adam. Lissner Joanna.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść Książki mówione Płyta CD Audiobooki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-93 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Zmowa milczenia [Audiobook] / Chandler Baker ; przełożyła Alina Siewior-Kuś ; czyta Anna Mrozowska. - Katowice : Sonia Draga, copyright 2019. - 1 płyta audio (CD-MP3) (11 godzin 50 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Audiobook / Sonia Draga)
Autor
Baker Chandler (1986- ). Mrozowska Anna. Siewior-Kuś Alina.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kobieta Mobbing Molestowanie seksualne Pracownicy korporacji Przemoc wobec kobiet Seksizm Tajemnica Zabójstwo Dyskryminacja w zatrudnieniu
Gatunek
Powieść Thriller Audiobooki Płyta CD
Sloane, Ardie i Grace od lat pracują w korporacji Truviv. Gdy niespodziewanie umiera prezes firmy, wszyscy pracownicy sądzą, że jego następcą zostanie Ames Garrett, przełożony prawniczek. Mówi się, że z kobietami łączą go raczej trudne relacje, ale dotychczas nikt nie traktował tych plotek poważnie. Niewygodne dla firmy incydenty zamiatano pod dywan i udawano, że podobne zajścia nigdy nie miały miejsca. Świat się jednak zmienia, a pracownice Truvivu nie zamierzają patrzeć na ten awans obojętnie. Zdeterminowane rozpoczynają ujawnianie dawnych kłamstw i sekretów. Miarka się przebrała.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Jak być ogierem do końca życia / Hanna Bakuła ; czyta Beata Rybotycka. - Warszawa : Edipresse Polska, cop. 2016. - 1 dysk optyczny (CD-MP3) (3 godz. 48 min) ; 12 cm.
Autor
Bakuła Hanna (1950- ). Rybotycka Beata (1964- ).
Forma i typ
Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Mężczyzna Stosunki interpersonalne
Gatunek
Felieton polski Książka mówiona Płyta CD Felieton Audiobooki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Klątwa utopców / Iwona Banach ; czyta Magda Karel. - Piaseczno : Heraclon International, 2016. - 1 dysk optyczny (CD-MP3) (9 godz. 45 min) ; 12 cm.
Autor
Banach Iwona (1960- ). Karel Magdalena (1981- ).
Forma i typ
Audiobooki
Gatunek
Powieść polska Książka mówiona Płyta CD
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Noc nad Samborzewem / Wiesława Bancarzewska ; czyta Joanna Gajór. - Piaseczno : Heraclon International, cop. 2015. - 1 dysk optyczny (CD-MP3) (12 godz. 58 min) ; 12 cm.
Autor
Bancarzewska Wiesława. Gajór Joanna.
Forma i typ
Audiobooki
Gatunek
Płyta CD Książka mówiona. Powieść polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Bezwład [Audiobook] / Jessica Barry ; czyta Katarzyna Pałka, [przekład Maria Smulewska]. - Poznań : Rebis, 2018. - 1 płyta audio (CD-MP3) (12 godzin) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Barry Jessica. Pałka Katarzyna. Smulewska Maria.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Katastrofy lotnicze Matki i córki Tajemnica Sztuka przetrwania Góry Skaliste
Gatunek
Powieść Thriller Audiobooki Płyta CD
Na opakowaniu pseudonim literacki, nazwa właściwa autorki Melissa Pimentel.
Przeżycie katastrofy lotniczej to dopiero początek walki o życie. Allison Carpenter przeżywa katastrofę lotniczą w Górach Skalistych, lecz to dopiero początek jej walki o życie. Dziewczyna zna straszną tajemnicę, a wpływowi ludzie gotowi są ją zabić, by ukryć szokującą prawdę. Jeśli dowiedzą się, że przetrwała, ruszą za nią. Maggie Carpenter, matka Allison wciąż ma nadzieję, że jej córka żyje. Nie odnaleziono przecież jej ciała. Maggie także skrywa tajemnicę - w gruncie rzeczy nic nie wie o swojej córce. Podczas gdy Allison brnie przez dzikie góry, Maggie rozpaczliwie szuka odpowiedzi na kolejne pytania. Zagłębiwszy się w życie Allison, odkrywa, że w świecie pieniędzy i luksusu jej córka zmieniła się nie do poznania. Czy zdąży odkryć prawdę, żeby ją uratować?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Rewers / Andrzej Bart ; czyta Jacek Kałucki. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, cop. 2012. - 1 dysk optyczny (CD-MP3) ; 12 cm.
Autor
Bart Andrzej (1952- ). Kałucki Jacek (1953- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Gatunek
Płyta CD. Książka mówiona. Powieść polska Powieść Audiobooki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Dziecko [Audiobook] / Fiona Barton ; [przekład Agata Ostrowska] ; czyta Marcin Hycnar. - Warszawa : Czarna Owca, copyright 2018. - 1 płyta audio (CD-MP3) (12 godz. 36 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Barton Fiona Hycnar Marcin (1983- ) Ostrowska Agata (1990- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dzieci Dziennikarze Kobieta Śledztwo i dochodzenie Tajemnica Zwłoki Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść psychologiczna Thriller Audiobooki Płyta CD
Kiedy w wieczornej gazecie ukazuje się krótka informacja o tragedii sprzed lat – odnalezionym na placu budowy szkielecie noworodka, większość czytelników tylko przebiega po niej wzrokiem. Jednak trzy obce sobie kobiety nie mogą zignorować zamieszczonej treści. Jednej z nich tekst przypomina o najgorszym wydarzeniu z życia. Inna obawia się, że jej najpilniej skrywana tajemnica może zostać ujawniona. Dla trzeciej zaś, dziennikarki, to pierwsza wskazówka w śledztwie prowadzącym do ujawnienia prawdy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Nadchodzi III wojna światowa : czy Ameryka porzuci Polskę na pastwę Rosji? [Audiobook] / Jacek Bartosiak, Piotr Zychowicz ; czytają Bartosz Głogowski i Marcin Stec. - Poznań : Rebis, copyright 2021. - 1 płyta audio (CD-MP3) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Bartosiak Jacek (1976- ) Zychowicz Piotr (1980- ). Głogowski Bartosz (1979- ). Stec Marcin (1980- ).
Forma i typ
Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Geopolityka Polityka międzynarodowa Polityka obronna System obronny państwa Wojna Chiny Izrael Polska Rosja Stany Zjednoczone (USA) Świat
Gatunek
Publicystyka polityczna Audiobooki Płyta CD
Dziedzina i ujęcie
Bezpieczeństwo i wojskowość Polityka, politologia, administracja publiczna
Rywalizacja między wielkimi mocarstwami wchodzi w fazę krytyczną. Czy Stany Zjednoczone pójdą na wojnę z Chinami? Po czyjej stronie stanie Rosja? Czy Polska zostanie wciągnięta w III wojnę światową? Czy świat stoi na krawędzi nuklearnej zagłady? To tylko niektóre z pytań, na które próbują odpowiedzieć Jacek Bartosiak i Piotr Zychowicz. Znany geopolityk oraz publicysta historyczny rozmawiają o Polsce i świecie. O tym, czy armia Rzeczypospolitej jest gotowa odeprzeć atak i obronić państwo. Wrzesień ’39 nie może się powtórzyć.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Błękitny karbunkuł [Audiobook] / [oryginał] sir Arthur Conan Doyle ; adaptacja: Stephanie Baudet ; przekład: Mariusz Berowski ; czyta: Maciej Więckowski - [Piaseczno] : Tandem : Storybox.pl, [2020]. - 1 płyta audio (CD-MP3) (49 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Sherlock Holmes ; Tom 3)
Autor
Baudet Stephanie. Berowski Mariusz. Więckowski Maciej (1982- ). Doyle Arthur Conan (1859-1930).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Doyle, Arthur Conan (1859-1930). Doktor Watson (postać fikcyjna) Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Prywatni detektywi Tajemnica Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Kryminał Opowiadania i nowele Audiobooki Płyta CD
Tom trzeci z serii klasycznych opowieści detektywistycznych Arthura Conan Doyle'a o Sherlocku Holmesie w uproszczonych adaptacjach dla dzieci. Idealna propozycja dla młodych wielbicieli zagadek i kapitalne wprowadzenie do klasyki. Ze szkatułki hrabiny Morcar skradziony zostaje słynny klejnot, Błękitny Karbunkuł. Hrabina oferuje 1000 funtów za wskazanie sprawcy. Holmes i Watson wkraczają do śledztwa, by nie skazano niewinnego człowieka. Czy pomoże im w tym… gęś? Dla dzieci powyżej 7 lat.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-93 (2 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej