Kuś Piotr
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(48)
Forma i typ
Książki
(46)
Proza
(16)
Audiobooki
(2)
Dostępność
dostępne
(46)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(48)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(520)
Kuś Piotr
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(370)
Konopnicka Maria
(366)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Mickiewicz Adam
(261)
Disney Walt
(257)
Fabianowska Małgorzata
(249)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Sienkiewicz Henryk
(237)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Kraszewski Józef Ignacy
(224)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Ławnicki Lucjan
(187)
Drewnowski Jacek
(186)
Popławska Anna
(180)
Słowacki Juliusz
(177)
Jachowicz Stanisław
(159)
Prus Bolesław
(148)
Zarawska Patrycja
(145)
Chotomska Wanda
(140)
Lech Justyna
(138)
Marciniakówna Anna
(136)
Roberts Nora
(134)
Rolando Bianka
(131)
Mazan Maciejka
(127)
Zimnicka Iwona
(121)
Czechowicz Józef
(119)
Spirydowicz Ewa
(113)
Żeromski Stefan
(111)
Siudak Jacek
(109)
Szal Marek
(109)
Włodarczyk Barbara
(108)
Precigs Katarzyna
(106)
Webb Holly
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Mróz Remigiusz (1987- )
(103)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Nożyńska Agnieszka
(100)
Rozwadowski Stanisław
(99)
Montgomery Lucy Maud
(98)
Skalska Katarzyna
(98)
Możdżyńska Aldona
(97)
Adamus-Ludwikowska Jolanta
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Rzehak Wojciech
(96)
Brzechwa Jan
(95)
Głowińska Anita
(94)
Fabisińska Liliana
(92)
Andersen Hans Christian
(91)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Polkowski Andrzej
(89)
Szekspir William
(89)
Tuwim Julian
(89)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(88)
Siewior-Kuś Alina
(88)
King Stephen
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Ochab Janusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Christie Agatha
(86)
Szulc Andrzej
(86)
Frączek Agnieszka
(85)
Marlier Marcel
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Lindgren Astrid
(82)
Skowrońska Emilia
(82)
May Karol
(81)
Naczyńska Zuzanna
(81)
Steel Danielle
(81)
Urban Miłosz
(81)
Kasdepke Grzegorz
(80)
Supeł Barbara
(80)
Pedersen Bente
(79)
Sekuła Elżbieta
(79)
Strzałkowska Małgorzata
(79)
Zieleniec Bogdan
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(76)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Szancer Jan Marcin
(74)
Uliszewski Krzysztof
(74)
Żeleński Tadeusz (Boy)
(74)
Frątczak-Nowotny Elżbieta
(73)
Kownacka Maria
(73)
Makuszyński Kornel
(73)
Kornhauser Julian
(72)
Delahaye Gilbert
(71)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(11)
2010 - 2019
(20)
2000 - 2009
(15)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(14)
1901-2000
(3)
1945-1989
(2)
1939-1945
(1)
Kraj wydania
Polska
(48)
Język
polski
(48)
Odbiorca
18+
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(10)
Literatura amerykańska
(4)
Literatura kanadyjska
(2)
Temat
Powieść angielska
(16)
Powieść amerykańska
(8)
Zabójstwo
(4)
Klęski elementarne
(3)
Śledztwo i dochodzenie
(3)
Pokaż więcej ...
Bitwa pod Maratonem (490 p.n.e.)
(2)
Bitwa pod Termopilami (480 p.n.e.)
(2)
Boże Narodzenie
(2)
Hotele
(2)
Policjanci
(2)
Zabójstwo seryjne
(2)
Zjawiska paranormalne
(2)
Artakserkses II Mnemon (król Persji ; ?-359 p.n.e.)
(1)
Atak terrorystyczny na Stany Zjednoczone 2001 r.
(1)
Bankierzy
(1)
Ben Laden Osama
(1)
Bezpieczeństwo międzynarodowe
(1)
Cyrus Młodszy (ok. 424-401 p.n.e.)
(1)
Dariusz I Wielki (król Persji ; ok. 550-485 p.n.e.)
(1)
Demony
(1)
Epidemie
(1)
Grecy
(1)
Głód
(1)
Harry Erskine (postać fikcyjna)
(1)
Holokaust
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Jasnowidzenie
(1)
Kanibalizm
(1)
Katastrofy lotnicze
(1)
Kult
(1)
Kłamstwo
(1)
Lekarze
(1)
Małżeństwo
(1)
Miłość
(1)
Nadzieja
(1)
Nastolatki
(1)
Odzież
(1)
Okultyzm
(1)
Opowiadanie angielskie
(1)
Oszustwo
(1)
Persowie
(1)
Polityka
(1)
Powieść fantastyczna
(1)
Powieść polska
(1)
Problemy małżeńskie
(1)
Psychoterapeuci
(1)
Rzeczywistość alternatywna
(1)
Spisek
(1)
Temistokles (ok. 525-ok. 460 p.n.e.)
(1)
Terapia par i małżeństw
(1)
Terroryzm
(1)
Ukrywanie się Żydów (1939-1945)
(1)
Wojna
(1)
Wojsko
(1)
Władcy
(1)
Władza
(1)
Zabójstwa seryjne
(1)
Zakonnice
(1)
Zdrada małżeńska
(1)
Żydzi
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(2)
500-401 p.n.e.
(2)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
600-501 p.n.e.
(1)
Temat: miejsce
Londyn (Wielka Brytania)
(3)
Ateny (Grecja)
(1)
Litwa
(1)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(1)
Morze Egejskie
(1)
Pokaż więcej ...
Persja (państwo dawne)
(1)
Saint Louis (Stany Zjednoczone)
(1)
Sparta (Grecja ; miasto dawne)
(1)
Stany Zjednoczone
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Starożytna Grecja
(1)
Waszyngton (Stany Zjednoczone, DC)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(11)
Thriller
(6)
Horror
(4)
Powieść historyczna
(3)
Audiobooki
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść amerykańska
(2)
Płyta CD
(2)
Sensacja
(2)
Antologie
(1)
Kryminał
(1)
Książki mówione
(1)
Opowiadanie amerykańskie
(1)
Opowiadanie angielskie
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść kanadyjska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Pokaż mniej ...
48 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Łotrzyki / red. i wybór George R. R. Martin, Gardner Dozois ; przekł. Michał Jakuszewski, Piotr Kuś, Joanna Szczepańska. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2015. - 995, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Martin George R. R. (1948- ). Dozois Gardner Raymond (1947- ). Jakuszewski Michał (1958- ). Kuś Piotr. Szczepańska Joanna.
Gatunek
Opowiadanie amerykańskie Opowiadanie angielskie Antologie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tak naprawdę mam na imię Hanna / Tara Lynn Masih ; tłumaczył Piotr Kuś. - Poznań : Replika, copyright 2020. - 286, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Masih Tara Lynn. Kuś Piotr.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Holokaust Nastolatki Ukrywanie się Żydów (1939-1945) Żydzi
Gatunek
Powieść
Inspirowana prawdziwymi wydarzeniami, wielokrotnie nagradzana powieść, która porusza równie mocno, jak "Chłopiec w pasiastej piżamie" i "Złodziejka książek". Hanna Śliwka jest u progu czternastych urodzin, kiedy niemiecka armia przekracza granicę okupowanej przez Sowietów Ukrainy. Za nią wkracza Gestapo, mające jasno określony cel - „uwolnić od Żydów” sztetl, w którym mieszka dziewczyna. Przed nastaniem niemieckiej okupacji Hanna wraz z młodszym rodzeństwem spędzała czas na zgłębianiu sekretów rodzinnej wsi Kwasowa, podziwianiu rysunków przystojnego Leona Stadnicka i pomocy sąsiadom w farbowaniu ozdobnych pisanek. Teraz jednak, razem z Leonem i rodziną, muszą uciekać ze sztetla. Znajdują schronienie w mrocznych jaskiniach pod falującymi łąkami, gdzie podobno zamieszkują złe duchy. Podczas gdy na powierzchni z rąk nazistów giną ludzie, oni walczą pod ziemią z chorobami i głodem. Kiedy ojciec Hanny nagle znika, to właśnie na nią spada zadanie jego odnalezienia i odpowiedzialność za utrzymanie rodziny i przyjaciół przy życiu. Tak naprawdę mam na imię Hanna to subtelna powieść, w której wojna widziana jest oczyma dziecka. Skierowana zarówno dla starszego, jak i młodszego czytelnika, sławi podtrzymywanie rodzinnych więzi, piękno pomocnej dłoni i nieustępliwość ludzkiego ducha nawet w najtrudniejszych czasach.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Aniołowie chaosu / Graham Masterton ; przeł. Piotr Kuś. - Warszawa : Rebis, 2007. - 279,[1] s. ; 22cm.
Autor
Masterton Graham. Kuś Piotr.
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bazyliszek / Graham Masterton ; przeł. Piotr Kuś. - Poznań : Rebis, 2009. - 281,[3] s. ; 22 cm.
Autor
Masterton Graham. Kuś Piotr.
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czerwona maska / Graham Masterton ; przeł. Piotr Kuś. - Poznań : Rebis, 2008. - 272,[1] s. ; 22 cm.
Autor
Masterton Graham. Kuś Piotr.
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czerwony hotel / Graham Masterton ; przeł. Piotr Kuś. - Poznań : Rebis, 2012. - 264, [3] s. ; 22 cm.
Autor
Masterton Graham. Kuś Piotr.
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewicza podróż / Graham Masterton ; przeł. Piotr Kuś. - Katowice : Książnica, 2012. - 527, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Masterton Graham. Kuś Piotr.
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Festiwal strachu / Graham Masterton ; przeł. Piotr Kuś. - Poznań : Rebis, 2005. - 292,[3]s. ; 20cm.
Autor
Masterton Graham. Kuś Piotr.
Temat
Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Geniusz / Graham Masterton ; przeł. Piotr Kuś. - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, 2012. - 426, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Masterton Graham. Kuś Piotr.
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Katie Maguire / Graham Masterton ; przeł. Piotr Kuś. - Poznań : Rebis, 2002. - 331,[1]s ; 20 cm.
Autor
Masterton Graham. Kuś Piotr.
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niewinna krew / Graham Masterton ; przeł. Piotr Kuś. - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, 2012. - 356, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Masterton Graham. Kuś Piotr.
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Noc gargulców / Graham Masterton ; przeł. Piotr Kuś. - Poznań : Rebis, 2011. - 278, [2] s. ; 22 cm.
Autor
Masterton Graham. Kuś Piotr.
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Potomek / Graham Masterton ; przeł. Piotr Kuś. - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, 2014. - 325, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Masterton Graham. Kuś Piotr.
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przepowiednia / Graham Masterton ; przeł. Piotr Kuś. - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, 2015. - 319, [1] s. ; 21 cm.
(Sissy Sawyer)
Autor
Masterton Graham. Kuś Piotr.
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wybuch / Graham Masterton ; przeł. Piotr Kuś. - Poznań : Rebis, 2004. - 318,[1]s. ; 21 cm.
Autor
Masterton Graham. Kuś Piotr.
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Głód / Graham Masterton ; tłumaczył Piotr Kuś. - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, copyright 2017. - 414, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Masterton Graham (1946- ). Kuś Piotr.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Głód Klęski elementarne Stany Zjednoczone
Gatunek
Powieść Sensacja Thriller
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ikon / Graham Masterton ; przekład Piotr Kuś, Maja Skorupska. - Wydadnie I w tej edycji. - Poznań : Replika, 2022. - 366, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Masterton Graham (1946- ). Kuś Piotr. Skorupska Maja.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Polityka Spisek Wojsko Zabójstwo Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść Sensacja Thriller
Tytuł oryginału: "Ikon" 1983.
Co łączy zakończony właśnie kryzys kubański, politykę braci Kennedych i ich związek z Marylin Monroe? Odpowiedź podsuwa jeden z najpoczytniejszych thrillerów Grahama Mastertona! Daniel jest właścicielem małego pubu w spokojnym miasteczku w Arizonie. Gdy dowiaduje się, że jego najlepszy przyjaciel Willie, major lotnictwa, ginie niespodziewanie, od razu nabiera podejrzeń. Czy to na pewno był wypadek? Przecież kilka godzin wcześniej Willie wyjawił mu, że odkrył nieprawidłowości w działaniu rakiet samonaprowadzających używanych w systemie obronnym Air Force. Parę dni później w sąsiednim mieście w podobny sposób umiera wdowa po innym majorze Air Force. Daniel natychmiast kontaktuje się z dziennikarką Kathy Forbes, która relacjonuje przebieg śledztwa w tej sprawie. Namawia ją, aby wspólnie rozwiązali mroczną zagadkę obydwu morderstw. Masterton po mistrzowsku buduje napięcie, odkrywając maleńkie kawałki układanki, która pod koniec powieści staje się wyrazistym i jakże zaskakującym całościowym obrazem brudnej rzeczywistości.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Infekcja / Graham Masterton ; z angielskiego przełożył Piotr Kuś. - Warszawa : Albatros, 2019. - 382, [1] strona ; 22 cm.
(Manitou)
Autor
Masterton Graham (1946- ). Kuś Piotr. Masterton Graham (1946- ). Manitou
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Erskine (postać fikcyjna) Epidemie Lekarze Zakonnice Demony Okultyzm Jasnowidzenie Saint Louis (Stany Zjednoczone) Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
Gatunek
Powieść Horror
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ludzie cienia / Graham Masterton ; przełożył Piotr Kuś. - Wydanie I. - Poznań : Rebis, 2022. - 343, [1] strona ; 20 cm
(Wirus ; Tom 3)
Autor
Masterton Graham (1946- ). Kuś Piotr.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kanibalizm Kult Policjanci Śledztwo i dochodzenie Zabójstwo Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Horror Powieść
Trzecia część cyklu. Londyńska policja dokonuje makabrycznego odkrycia w starej, opuszczonej fabryce. Wszystko wskazuje na to, że odbyła się tam uczta kanibali. Wkrótce dochodzi do serii porwań i zaginięć, a ślady prowadzą do pewnej tajemniczej grupy wyznawców szerzej nieznanego kultu religijnego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wirus / Graham Masterton ; przełożył Piotr Kuś. - Poznań : Rebis,2018. - 391, [1] strona ; 20 cm.
(Wirus ; Tom 1)
Autor
Masterton Graham (1946- ). Kuś Piotr.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
18+
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Zabójstwo Śledztwo i dochodzenie Zjawiska paranormalne Odzież Londyn (Wielka Brytania) Litwa
Gatunek
Powieść Horror
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej