SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Złotowie

5 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Masłem do dołu / Petr Šabach ; przeł. Julia Różewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Afera, 2013. - 209,[3] s. ; 17 cm.

Autor

Sabach Petr. Różewicz Julia. Tł.

Temat

Powieść czeska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3/.4-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bercik i niuniuch / Petra Soukupová ; przeł. Julia Różewicz ; il. Petr Korunka. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2015. - 139, [5] s. : il. (w tym kolor.) ; 20 cm.

Autor

Soukupová Petra (1982- ). Różewicz Julia (1982- ). Przeł. Korunka Petr. Il.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce czeskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zawsze jest ktoś / Petra Soukupová ; przełożyła Julia Różewicz. - Wydanie I. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2025. - 386, [6] stron ; 21 cm.

Autor

Soukupová Petra (1982- ) Autor Różewicz Julia Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Matki i córki Nastolatki Relacje międzyludzkie Rodzice Rodzina Czechy

Gatunek

Powieść obyczajowa

Veronika ma pracę, którą lubi, męża, który ją rozumie, i dwoje nastoletnich dzieci, które nie sprawiają większych problemów. Ma też, rzecz jasna, swoje małe troski: odkąd rzuciła palenie, ubrania są na nią przyciasne, córka i syn coraz rzadziej z nią rozmawiają, a wizyty u mieszkających na wsi rodziców przeważnie kończą się awanturą. Ale przecież zawsze jest ktoś, kto nas denerwuje, prawda? Vera jest przekonana, że ma pod kontrolą życie swoje i bliskich. Może nie powinna codziennie pić, ale czy kieliszek albo dwa przed snem to dużo? Czy wolno jej nie odpisać na wiadomość od mamy tylko dlatego, że rozmowa zapewne przerodzi się w kłótnię, po której znów nie będzie mogła zasnąć? E tam. Wszystko gra. Do czasu… Petra Soukupová w powieści Zawsze jest ktoś jak zwykle bierze pod pisarski skalpel relacje rodzinne – tym razem między dorosłą córką a starzejącymi się rodzicami. Przygląda się też uważnie trudnościom, przed jakimi stają nastolatki. Gdzie przebiega granica między poświęcaniem się dla innych a chronieniem siebie? Jak szybko może runąć pozorna stabilizacja? Nieodkładalna, pełna śmiesznych i strasznych (jak samo życie) obserwacji książka czeskiej „specjalistki od krojenia rodziny”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3/.4-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niedoparki : na zawsze / Pavel Šrut ; il. Galina Miklínová ; przeł. Julia Różewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2016. - 229, [4] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Czeska Bajka)

Autor

Šrut Pavel (1940-). Miklínová Galina (1970-). Il. Różewicz Julia. Tł.

Gatunek

Literatura dziecięca czeska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Boginie z Žítkovej / Kateřina Tučková ; przeł. Julia Różewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2014. - 437, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Tučková Kateřina. Różewicz Julia. przeł.

Temat

Powieść czeska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3/.4-3 (1 egz.)